Далёкая Земля Ярослава Бабкина

[renyxa]

По случаю окончания "Каменистой дороги" решил открыть тему, посвящённую рассмотрению этого мира.

На всякий случай поясню, что "далёкая Земля" - это выдуманное лично мною условное название. Сами автохтоны свою планету, видимо, Землёй и называют, а всевозможные "Терры", "Геи" и "Земли-2" избиты и заезжены до невозможности. Если автору это наименование по каким-то причинам не понравится, то я уберу его отовсюду без малейших возражений.

Далее рассмотрю МДЗ по пунктам, вставляя иногда цитаты из проделанного ранее анализа "Телеграфиста".

1) Астрономия.

Планета с несколькими спутниками, вращающаяся вокруг солнцеподобной звезды в далёкой-далёкой галактике, на другом конце Вселенной. Из прочих планет этой системы упомянуты Вечерние звёзды - тёплый гигант с единственным крупным спутником.

"Каменистая дорога" ничего особого не прибавила - Кхо Транг Пьонг упоминает планету Тепунг Аха и зодиакальное созвездие Скорпиона; кроме того, во второй главе вскользь упоминаются "гроздья звёзд" - но это может быть как указанием на большую плотность звёздного населения в окрестностях ДЗ, так и просто поэтической метафорой.

2) Геофизика.

Ускорение свободного падения на планете составляет 1,1 земного, плотность атмосферы так же выше земной. По-видимому, больше и угол наклона оси к эклиптике, что означает более резкую смену времён года.

3) География. Карту "Европы" коллега Лестар постил, но удалил вместе со всеми текстами, так что восстанавливаю по памяти.

4) Животный и растительный мир.

Растительный мир Окциденталии представлен кедром, сосной, елью, пихтой, папоротниками, крапивой, репейником, диким виноградом, лесным орехом, каким-то кустарником с сиренево-розовыми цветками, различными степными травами и лесными ягодами. Из культурных растений можно назвать хлопок, ячмень, крупчатницу (аналог земной кукурузы), бобы, тыкву, кабачки, укроп, персик, виноград, сильфей, розы, вымышленную овощную культуру батриоли - растение с перистыми листьями. В тексте и речи персонажей не присутствуют, но по авторским ремаркам предполагаются картофель и какао. Обращает на себя внимание отсутствие в тексте упоминаний о пшенице и ржи. Животный мир представлен раздичными насекомыми (сверчки, слепни, мухи, шмели, пчёлы, осы, цикады, стрекозы, клопы постельные - но, видимо, и прочие полужесткокрылые есть, вероятно, жуки и бабочки), пресноводными двустворчатыми, пригодными для опытов а-ля Мендель (с характерным изменчивым рисунком раковин или чем-то подобным), саламандрами, пресмыкающимися (змеями и варанами), различными птицами (включая крупных филинов), млекопитающими (бизоны, мамонты, антилопы - в т.ч. сайгаки, дикие быки, носороги - видимо, аналоги земных шерстистых носорогов, медведи (лесные и чернолапые), львы, саблезубые и клетчатые (аналог ягуаров) тигры, гиены, пантеры, волки и дикие собаки, горные козлы, олени - включая оленя-трёхрожку; из мелких млекопитающих - мыши, еноты-айлуры, барсук-вонючка (скунс?), белки). Домашние животные - лошади, собаки, коровы, ослы, козы, овцы, куры. Из авторских ремарок можно предположить существование в этом мире орлов, лебедей, удавов, а из наличия шёлка - шелкопрядов. Есть и утки - то ли местные дикие, то ли домашние. Не забуду упомянуть троглодитов, но они, скорее, относятся уже к населению, а не к фауне. Кстати, наличие их указывает либо на то, что Окциденталия была родиной здешних сапиенсов, либо на то, что она не столь заизолирована от других материков, как земная Америка.

В "Каменистой дороге" рассматривается в первую очередь животный и растительный мир "Европы". В прошлом многочисленные медведи, пантеры, волки, зубры и туры, мамонты, карликовые слоны и носороги ныне почти истреблены, в значительных количествах встречается несколько разновидностей оленей и антилоп, камелогиппы, вепри, кабаны, рыси и лисы. Из домашних животных присутствуют коты, свиньи и коровы; вообще, по-видимому, в отличии от культурных растений местные домашние животные весьма детерминистичны. Из растений упомянуты медвежья ягода (растение с красными и, вероятно, съедобными ягодами), каштаны. Из морских животных присутствуют акулы-титаны (видимо, что-то типа мегалодонов), акулы-зубоклины, левиафаны, дюгони, морские коровы, арктические бегемоты; мелкие, ходящие косяками киты южных морей. Замечены чайки. Описывается хищное растение со светящимися цветками с острова Увуан.

[renyxa]

Звучат фанфары. Коллега презентовал глобус мира: http://lestarh.livejournal.com/13245.html#comments

[Nagel]

Звучат фанфары. Коллега презентовал глобус мира

А с чего вы взяли что это тот мир? В мире далекой Земли языки взяты)вместе с народами)из реальных семей - германской, романской, финской, кельтской. Вместе с перенесенными через портал народами.

Поручик Залеваев попал в мир где говорят на совсем других языках.

владением некими экзотическими языками. К сожалению согласия в том, что это были за языки нет. Одни соседи говорят о языках папуасов или африканских пигмеев, другие – южноамериканских индейцев, иногда упоминаются китайский и малайский.

Вряд ли германо-славянский борейский язык приняли бы за наречие бушменов.

[renyxa]

География. Расположение материков, береговая линия "Европы". А что до языков - то вряд ли поручик перед соседями на них речи толкал. Скорее всего, пара фраз, из которых было сложно вычленить что-то узнаваемое, и каждый воспринял это в меру своих познаний и представлений.

[Nagel]

Скорее всего, пара фраз, из которых было сложно вычленить что-то узнаваемое, и каждый воспринял это в меру своих познаний и представлений.

Там сказано что языки имено очень экзотические. Судя по своему кругу общения люди, даже не знающие языков обычно выделяют как минимум германские и славянские( т.е. спутать польский и китайский не смогут).

И смущаеют экзотические нечитаемые письменности.

В мире далекой Земли перенесены народы где-то из первых веков нашей эры. Есть германцы (с рунами) и романцы - (айрем, эсмеральда - эта так вообще из какой-нибудь вестготской испании родом) - с латинским алфавитом, эллара -читай греки. Письменности должны происходить от аналогов из нашего мира.

[renyxa]

Ну, не знаю. Вот две фразы:

Энпарант оутрой пергунти - шис чуор тач нерсумам фам скейрой гомолой.

Энватая у чуор, йуот прейкердаути наязни энпаранту, мрежетн ифрскрив ях харакси измедзмуйн заетнисары, энгайтани пале энпарантиэ.

Forum Alternatif Sejarah (FAI) - adalah kelab sosial dengan keahlian terbuka.

Memasuki kelab ini, anda bersetuju untuk mematuhi peraturan forum dan peraturan netiquette komunikasi interpersonal, yang diluluskan pada Forum.

Первая - перевод на "условно-борейский" (прусский+церковнославянский+готский+немного сербского, баскского, португальского, армянского, финского и греческого). Второе - на малагасийский. Не думаю, что неподготовленный человек на слух поймёт, где какой.

[Nagel]

сербского, баскского, португальского, армянского, финского

Вряд ли там будут баскские и португальские влияния.

Это славянский язык только более германизированнный.

В принципе на слух германские и славянские языки люди отличают. Видел лично. Тюркские тем более - перепутать турецкий с немецким крайне трудно.

И письмо. Там что-то совершенно непонятное. А в мире Каменистой дороги должны быть алфавиты основанные на латыни и греческом.