Joe Steele

18 posts in this topic

Posted (edited)

Новая книга от Тертлдава, в этот раз о Сталине выросшем в США, и ставшем там президентом, и проправившим в них с 1932 по 1953

https://en.wikipedia.org/wiki/Joe_Steele_(novel)

 

Кто нибуть а ней слышал?

Кто нибуть читал?

Кто то слышал о возможном переводе?

Интересны мнения

Edited by Талиус

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Кто нибуть а ней слышал?

Да. 

Кто нибуть читал?

Да. 

Кто то слышал о возможном переводе?

Нет.

Интересны мнения

Есть. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

И какое мнение?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

дтрмнзм

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

И какое мнение?

Короче говоря, когда-то, давным-давно, Тертлдав написал короткий рассказ, переведенный одним из наших форумчан. Вот он: 

http://samlib.ru/a/alt/t20.shtml

Там вся тема раскрывается и закрывается. 

 

Но много лет спустя он (Тертлдав) решил срубить бабла и написал роман. С точки зрения АИ практически ничего не изменилось, просто персонажей напихал. Получилось так себе, даже американские читатели ругаются. Один только Сталин -- нормально, но за каким-то чертом в Америку перебрались все его сообщники, от Молотова до Кагановича и Микояна (Микоян!!!). 

 

И это все о нем. 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

У Серебрякова с Улановым Джо Стил от Тертлдава, или сами придумали?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Прочитал синопсис - фууу, какая гадость!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

По-моему, Тертлдав стало трудно читать

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Мне кажется, он стал ленив и нелюбопытен. Короче, "пипл хавает".

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

У Ф.Пола в "Квантовых котах" было мельком -хотя там ИВС не президент а обычный богач и миллиардер ЕМНИП

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Мне у Тертлдава всегда нравилась только Видессия.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Видессия.

Мне тоже, но альтернативки про ВМВ лучше продаются :(

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Мне тоже, но альтернативки про ВМВ лучше продаются

Как бы мне хотелось почитать еще чего-нибудь про Скавра.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

А слабо АИ забацать, где Сталин - президент США, а Рузвельт - генсек СССР?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

а Рузвельт - генсек СССР?

Тедди Рузвельт? ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Тедди Рузвельт? 

Не, Франклин Делано :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Вот Гувер был у нас главным инженером на медеплавильном заводе, может его как-то сподвигнуть?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Не, Франклин Делано

Тедди лучше и круче. Он был бы как родной улицах Питера в 17-18 году, например. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now