Posted 12 Dec 2015 (edited) Новая книга от Тертлдава, в этот раз о Сталине выросшем в США, и ставшем там президентом, и проправившим в них с 1932 по 1953https://en.wikipedia.org/wiki/Joe_Steele_(novel) Кто нибуть а ней слышал?Кто нибуть читал?Кто то слышал о возможном переводе?Интересны мнения Edited 12 Dec 2015 by Талиус Share this post Link to post Share on other sites
Posted 12 Dec 2015 Кто нибуть а ней слышал?Да. Кто нибуть читал?Да. Кто то слышал о возможном переводе?Нет.Интересны мненияЕсть. Share this post Link to post Share on other sites
Posted 12 Dec 2015 И какое мнение?Короче говоря, когда-то, давным-давно, Тертлдав написал короткий рассказ, переведенный одним из наших форумчан. Вот он: http://samlib.ru/a/alt/t20.shtmlТам вся тема раскрывается и закрывается. Но много лет спустя он (Тертлдав) решил срубить бабла и написал роман. С точки зрения АИ практически ничего не изменилось, просто персонажей напихал. Получилось так себе, даже американские читатели ругаются. Один только Сталин -- нормально, но за каким-то чертом в Америку перебрались все его сообщники, от Молотова до Кагановича и Микояна (Микоян!!!). И это все о нем. Share this post Link to post Share on other sites
Posted 13 Dec 2015 У Серебрякова с Улановым Джо Стил от Тертлдава, или сами придумали? Share this post Link to post Share on other sites
Posted 13 Dec 2015 Прочитал синопсис - фууу, какая гадость! Share this post Link to post Share on other sites
Posted 22 Dec 2015 По-моему, Тертлдав стало трудно читать Share this post Link to post Share on other sites
Posted 22 Dec 2015 Мне кажется, он стал ленив и нелюбопытен. Короче, "пипл хавает". Share this post Link to post Share on other sites
Posted 24 Dec 2015 У Ф.Пола в "Квантовых котах" было мельком -хотя там ИВС не президент а обычный богач и миллиардер ЕМНИП Share this post Link to post Share on other sites
Posted 28 Dec 2015 Мне у Тертлдава всегда нравилась только Видессия. Share this post Link to post Share on other sites
Posted 28 Dec 2015 Видессия.Мне тоже, но альтернативки про ВМВ лучше продаются Share this post Link to post Share on other sites
Posted 28 Dec 2015 Мне тоже, но альтернативки про ВМВ лучше продаютсяКак бы мне хотелось почитать еще чего-нибудь про Скавра. Share this post Link to post Share on other sites
Posted 28 Dec 2015 А слабо АИ забацать, где Сталин - президент США, а Рузвельт - генсек СССР? Share this post Link to post Share on other sites
Posted 28 Dec 2015 а Рузвельт - генсек СССР?Тедди Рузвельт? Share this post Link to post Share on other sites
Posted 28 Dec 2015 Тедди Рузвельт? Не, Франклин Делано Share this post Link to post Share on other sites
Posted 28 Dec 2015 Вот Гувер был у нас главным инженером на медеплавильном заводе, может его как-то сподвигнуть? Share this post Link to post Share on other sites
Posted 29 Dec 2015 Не, Франклин ДеланоТедди лучше и круче. Он был бы как родной улицах Питера в 17-18 году, например. Share this post Link to post Share on other sites
