Bright - Яркость


88 posts in this topic

Posted

4163366_900.png

Новый фильм от стримингового сервиса Netflix является с одной стороны стандартным бадди-коп боевиком, с другой стороны - он происходит в оригинальном мире сплава нашей обыденной современности и классического фэнтези. С 9 разумными расами (люди, орки, эльфы, кентавры, гномы итд) и магией. И это никакие не попаданцы, а полноценный альтернативно исторический мир.

Вкратце - 2000 лет назад, "в библейские времена", был некий Тёмный Властелин (эльф) который был универсальным злом для всех, под его началом была армия жестоких орков. Но простой орк-пеон Джирак стал великим героем, объединив 9 рас в единую армию, и уничтожил Тёмного властелина с помощью магии.

Затем, за 2000 лет мир превратился в тот, что удивительно похож на наш. С учетом фентезийной погрешности, даже слишком. Конечно, исторический детерменизм это плохо, но всё равно - как вам сама идея того что после "Властелина Колец" или "Варкрафта" фентезийный мир за 2000 лет превратится в кальку нашего? Орки бандиты, эльфы хипстеры, кентавры из конной полиции итд. 

Мне кажется в этой вселенной есть очень большой АИ-потенциал.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Не смотрел, в кино не пойду. Вангую, что что получился средне-проходной фильм.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Видел трейлер - забавно.:) В кино тоже не пойду а дождусь пока выложат на ютьюбе или майле

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited)

Не смотрел, в кино не пойду. Вангую, что что получился средне-проходной фильм.

 

Видел трейлер - забавно. В кино тоже не пойду а дождусь пока выложат на ютьюбе или майле

Вы не поняли, это фильм Нетфликс, он в кинотеатрах и не должен выйти, его смотрят на одноименном стриминговом сервисе. Поэтому его уже скачали и залили на многие торрент-трекеры и прочие онлайн плееры. Уже есть первые (плохие) переводы. Лучше смотреть в оригинале с субтитрами.

Edited by Henry Stauf

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited)

Уже есть первые (плохие) переводы

Тогда дождусь хорошего перевода.

Лучше смотреть в оригинале с субтитрами.

Не тот случай. Субтитры - это тоже перевод.

Вы не поняли, это фильм Нетфликс, он в кинотеатрах и не должен выйти, его смотрят на стриминговом сервисе Нетфликс.

Спасибо. Значит у нас станет доступен быстрее.

 
Edited by Chugayster

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Previous Entry Bright (2017)Dec. 23rd, 2017 @ 06:54 pm Next Entry

270772_600.jpg

Что за фигню я только что посмотрел?!

Странный фильм, если не сказать больше. 

Представьте себе очередной традиционный продукт от Дэвида Эйера - "Тренировочный день", "Уличные короли", "Тяжелые времена" и "Конец смены" в одном флаконе, то есть крутое такое и немного чернушное кино про неверных ментов, честных копов и суровые банды вольного города Лос-Анджелеса. Но есть нюанс. Действие происходит в альтернативном Лос-Анджелесе, где обитают не только люди, негры и латиносы, но также орки, эльфы и гномы. Главный герой (Уилл Смит), простой честный коп, внезапно получил нового напарника - первого орко-американского полицейского в стране. И ничего с этим не может поделать, потому что диверсити и вся страна смотрит на него. То есть на второй взгляд это такой социальный комментарий, потому что ежу понятно, что под орками и эльфами имеются в виду не совсем орки. Однако вскоре выясняется, что ежик ошибся - и орки с эльфами играют не только роль социального комментария, но еще и выполняют свое прямое предназначение. В смысле, являются персонажами фэнтэзийной саги про Темного Властелина, Древнее Пророчество, Битву Девяти Армий, Волшебные Палочки и прочий weird shit. 

Например, эльфийские ассассинки на любой вкус: 

270282_600.jpg

270537_600.jpg

270920_600.jpg

Мнения зрителей и критиков разделились. Зрители в восторге. У критиков бомбит и полыхает со страшной силой. Узок их круг, далеки они от народа. 


269843_600.png


Действительно, как это он вообще посмел задавать такие вопросы, хе-хе. 

По ходу дела происходит то ли деконструкция популярного мифа, то ли святотатство: 

269630_600.png

Оказывается, русские на протяжении тысячелетий убивали орков. У меня просто слов нет. Что будет завтра? 

Как художественное произведение фильм имеет один серьезный недостаток - действие происходит ночью. Для просмотра не помешает прибор ночного видения. Поэтому смотреть на свой страх и риск. 

Такие дела.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Не тот случай. Субтитры - это тоже перевод.

Я смотрел в оригинале с английскими субтитрами. Персонажи иногда говорят на оркском и эльфийском языке, в субтитрах перевод на английский. 

Фильм действительно хороший и в нем интересные политические, национальные и исторические аллегории.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Персонажи иногда говорят на оркском и эльфийском языке

Вот-вот, а в переводе обязательно что-нибудь испортят и исказят смысл до неузнаваемости! 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Орки бандиты, эльфы хипстеры, кентавры из конной полиции итд. 

Надо же, какой удивительный, оригинальный и свежий сеттинг. Такого, наверно, еще никто не придумал за последние лет тридцать.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Надо же, какой удивительный, оригинальный и свежий сеттинг. Такого, наверно, еще никто не придумал за последние лет тридцать.

В кино - точно нет. Многие сравнивают сабж с Shadowrun. Можно конечно покритиковать за кальку - но сценарий Bright смогли превратить в кино, а по экранизации Shadowrun даже не брались. Кто первым встал, того и тапки.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Визуализация очень годная, ИМХО. Кентавр из полицейской кавалерии, как и дракон над ЛА улыбнули. Сеттинг из Shadowrun, только Арлекина и Одиноких Звезд нет... Ну и что? В кино такого точно не было. Сам фильм - смесь "Королей улиц" и "Последней смены"... как будто что-то плохое:)

Оказывается, русские на протяжении тысячелетий убивали орков.

ИМХО вы не правильно поняли этот диалог. Вкупе с ориентировкой, которую дама-полисмен показала Джакоби на брифинге (Eastern European accent, ха-ха-ха), от него отдаёт лютой русофобией;)))

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Сам фильм - смесь "Королей улиц" и "Последней смены"

Собственно, режиссер их же и снял ранее, так что удивляться тут нечему.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

ШЕДЕВР!!!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

от него отдаёт лютой русофобией

В чём заключается эта самая лютая русофобия™?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited)

В чём заключается эта самая лютая русофобия™

Этот герой фильма поляк, обвиняющий русских в тысячелетнем геноциде орков.

Edited by Поепи

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Этот герой фильма поляк

Это всё объясняет. Про текст самих "обвинений" можно уже не спрашивать.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Про текст самих "обвинений" можно уже не спрашивать.

269630_600.png

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Опубликовано

Я и так видел титры. Но раз уж вы их запостили, то где обещанное заявление об тысячелетнем геноциде орков©?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

ШЕДЕВР!!!

Не знал, что вам такое нравится. 

ИМХО вы не правильно поняли этот диалог.

Да, это можно понять и по-другому.  Предки этого копа не жили в России, а вторгались туда, чтобы убивать орков. Не исключено, что здесь намеренная двусмысленность. 

Eastern European accent, ха-ха-ха

А вот это как раз ни о чем не говорит. 

В чём заключается эта самая лютая русофобия™?

Зачем вы начинаете Спор (С) на пустом месте?  

 

Этот герой фильма поляк, обвиняющий русских в тысячелетнем геноциде орков.

Как вам это удалось?! В смысле, настолько исказить оригинальный смысл? 

 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Спор (С)

Я просто спросил, где же в фильме ерунда, которой я в фильме так и не нашёл.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited)

Уилл Смит просит чтобы ему бросили баскетбольный мяч. И сдали на опыты ку клукс клану

Эльфы статанисты просят чтобы их окропили святой водой и сдали на опыты доктору Ван Хельсингу

Эльфийка аутистка просит чтобы ей поставили зеленые рукава и сдали на опыты доктору Ксавьеру

Орк просит чтобы сдали на опыты хоть куда нибудь, хоть в поликлинику

Эльф - федерал просится агентом в матрицу, тут он все равно не нужен

Бомжара почти попал королем в средиземье, но напился и его забыли в КПЗ

Остальные очень хотят в имперские штурмовики

Но сеттинг красивый. А все что они делают руками в кадре - ужасно

P.S. Уилл Смит с некоторого времени - верный знак антикачества.

Edited by Eshma

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited)

Предки этого копа не жили в России, а вторгались туда, чтобы убивать орков.

Ну так у них там прародина орков находится в Полесье (конкретно в болотах бассейна Припяти), ничего удивительного.

Edited by Нкоро_

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited)

...ну и подробнее

Бедный и честный ниггер Сайфер Рейнж Уилл Смит, все равно он всегда играет одинаково, живет в бедном негритянском квартале. Все что у него есть это роскошный дом и модельная блондинка жена. Вообще она дальше нафиг не нужна, сценаристы просто дали ниггеру порадоваться и немного мотивации. Ну, мотивчик "совести нет но есть дети" немного пококетничает потом и будет задвинут

 

Знакомство с героем начинается с того, как он мочит шваброй фею. Феи как вредители это боян боянистый, их еще в Лабиринте травили дихлофосом, так что не смешно давно. Зато натуралистично. Пришиб, раздавил, оставил трупик. CGI не очень то и жалко, но представьте в таком же кадре банальную белку или ворону. Это наш главный положительный герой, окее

 

Дальше нам кратенько показывают эльфийский апартеид. Роли он никакой в сюжете не играет, но просто так, чтоб не расслаблялись. Кстати, вещей которые роли в сюжете не играют дальше будет чертовски много

 

У Смита есть проблема. У него напарник орк. То что у орка напарник ниггер того почему-то не парит. И по этому поводу нас ждет 30 минут страданий и диалогов. 30 блин минут от полутора часов ничего кроме страданий и обыгрывания проблем диверсити не происходит. Ну, мельком еще появляется какой-то бомжара, пророчествует в стиле "он придет, он придет" (спойлер - не придет) и исчезает из сюжета навсегда. Четверть фильма позади. (А потом еще страдания и диалоги. И, наконец, диалоги и страдания. На пол хронометража по сумме)

 

Дальше вроде что-то завязывается и мы видим фееричное "Соло шут фирст". Итак, герои находят особо нефритовый магический жезл, который во первых чертовски редкая штука и никто их в глаза не видел, а во вторых каждый бомжара знает как им пользоваться и что делать, хотя любого кто до него дотронется не будучи всесторонне избранным разрывает в пыльцу. Классная игрушка. И вот вызывают они подмогу в четыре пончиковых рыла, подмога быстро договаривается мочить орка или обоих и по хитрому отправляет Смита погулять. Смит все просекает и... садится в машину и уезжает? Не-е-е-ет. Садится в машину и связывается с магофедералами которые ищут палочку? Не-е-е-ет. Базарит о диверсити а потом мочит четверых коллег с разворота? Бинго. И весь оставшийся фильм думает как отмазаться от этого блудняка, в чем и заключается, в общем-то сюжет

 

Еще по ходу к ним без причин прибивается какой-то пятый элемент эльфийской национальности. Все оставшееся время она бормочет что-то невнятное в том же стиле "он идет, он идет" и иногда кувыркается, больше ничего не делает. Поэтому герои к ней искренне привязываются. Мотивация? Нафиг мотивацию, само приползло. А элемент вообще где-то в бездне аутизма и ей пофиг

 

Начинается загонная охота. Бандиты чертовски хотят жезл, прикоснувшись к которому они весело распыляются на молекулы. Герои вместо того, чтобы кинуть им палку жезл и наслаждаться фейерверком героически его защищают. Почему? Да нипочему, не придумали. Мы ко-о-о-опы. Наконец, на второму часу на несколько минут в кадре появляются главные антагонисты - эльфы-сатанисты, чертовски напоминающие шаблонных вампиров. Разумеется, никому не обламывается. Эльфы мочат все что движется включая кагал спецназа и выходят в полуфинал, где позорно сливают под напором диверсити и синдрома штурмовика

 

Еще в промежутках показываю магофедералов который постоянно куда-то едут, за кем-то следят и сверкают глазами. Больше ничего не делают

 

Все, конец фильма, диверсити победило, Смита с его ручным орком  во все дыры награждают, это важно, его еще с дня независимости прет. Прошло два часа, было минут 10 средних таких драк с акробатикой, все остальное время - "он идет" и страдания о проблемах мультикультурализма в устной форме и знакомства с самобытной байкерской орочьей культурой. Что за вампоэльфы, что за жезл, что за пятый элемент приблудный, где мотивация, что вообще происходит - да пофиг, у нас есть Смит

 

Вот как-то так

 

 

Edited by Eshma

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Ну так у них там прародина орков находится в Полесье

Ради всего святого, Монтрезор!  Где "там" и у кого "у них"?  :unsure:

 

.ну и подробнее

Сурово-то как! 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited)

Сурово-то как! 

Зато правда (тм)

Ну тупняк же тупняковейший

 

P.S. Вообще в очередной раз крутой сеттинг испортили полным недоумением что с ним делать при переизбытке платиновых прогрессивных мыслей в голове. Сразу вспоминаются "Время" и "Воины Света" которых слили точно так же, причем они еще и получше хотя бы темпоритмом

Edited by Eshma

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now