Кузнецов Владислав Артурович. Кембрийский период

что вы думаете по поводу произведения:   61 голос

  1. 1. по пятибальной шкале

    • 1 - Автор безнадежен, скормить инопланетным летучим мышам.
      2
    • 2 - Не смог дочитать и другим не советую.
      1
    • 3 - Прочел от нечего делать, может кому и понравится.
      1
    • 4 - Мне понравилось.
      31
    • 5 - Шедевр!
      26

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь для голосования в опросе.

95 сообщений в этой теме

Опубликовано:

Начал выкладку первой главы:

http://k-und-k.livejournal.com/50939.html#cutid1

Завтра и послезавтра еще по кусочку.

Болею, вот и занялся вычиткой - слишком туп, чтоб писать дальше :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Торкель Широкобородый гулял,

Встречал имя в современном переводе как "Теркель"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Встречал имя в современном переводе как "Теркель"

Значит, у меня были более консервативные источники. :)

Возможно, Теркель правильнее. Не знаю. Что за источник-то? Я по Лебедеву брал...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Выложил вторую часть первой главы. :)

Одну сцену, правда, снял.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Кузнецов велик! :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Не особо. Между частями вот это должно быть:

Объезд Хранительницы - дело небыстрое. Как ни мала Глентуи, а меньше четырех дней не выйдет. Вот и приходится прокручивать в голове бюджет. Хорошо, что бумаги с собой тащить не нужно: абсолютная память сиды сама открывает нужную страницу перед внутренним взором. А с бюджетом - плохо. Поход выпил море расписок... В том числе в счет добычи. Но добыча оказалась, в основном, оружием. И уплыла в Карфаген. Без нее первая поставка оказалась бы сорвана. Греческий товар с рук почти ушел. Город тоже пока тратит, а не зарабатывает. Золотого запаса в башне хватит, чтобы расплатиться по распискам. Но тогда на достройку Кер-Сиди средств не достанет.

Значит, придется деньги заработать. До ярмарки. Производство стоит. От войны одни убытки.

Грохочут колеса, грохочут. А между - жалобы. Эйра натерла указательный палец, и записи приходится вести самой. Харальд прощается с Камбрией, и оттого на каждой ферме пьет прощальный кубок пива или сидра. Не пьян, но весел. Скальдические строки, веселые и колкие, так и сыплются. Хорошо хоть, не хульные ниды. Ну вот, еще человек: машет руками, кричит. Да, так и есть, жалоба.

- Спаси, Хранительница! Нечисть в подвале завелась.

Сколько он ждал этого объезда! Последняя надежда - на сиду. Нет, право, за что ему напасть, какая обычно в монастырях заводится, если монахи свои обеты забывают? Но сейчас она скажет...

- Нечисть - дело Церкви.

Договор есть договор. Значит, придется выпрашивать. Противно как! А иначе никуда. Переезжать от злого фэйри без толку - вслед увяжется. А Церковь... Ну, заглядывал недавно монашек. Выдул два жбана пива. Заглянул в кладовую.

- Жирень, - сказал. - Не нечисть. Отринь грехи, и жирень сам уйдет.

Стал вспоминать грехи. Не трактирщик же и не купец. Не обвешивал. Не обсчитывал. Собачатиной людей не кормил. Уговоров не рушил. Так и сказал.

- Даже пью в меру, - похвастался.

Монах почесал густое темя. Камбриец ведь, не римлянин - тонзура спереди. Лоб чуть подбрит.

- Ну, что ты в пост скоромишься, - сказал, - это ладно. За это жирни только у братии заводятся. Но вот по договорам... Жене изменял?

- Да ни в жизнь! - громко сказал фермер. А монаху кивнул.

- Ну вот, - монах, негодяй, доволен, - сам видишь. порушил договор. Может, ты еще и в церкви венчан?

Заглянул в кладовую. Крякнул. Нацедил еще жбан пива. Третий.

- Не, не венчан, - припечатал.

- Как ты угадал?

- По размеру жирня, - подмигнул инок.

И жбан пива выжрал. Единым духом. Погладил живот.

- Все равно, - сказал, - тебе теперь нельзя, так что я не выпью - ему достанется. А такое пиво жалко оставлять какому-то...

На кладовую с жирнем кивнул, и был таков. И даже не покачивался.

Пришлось в город ехать. Там как раз новый священник обустроился. Тоже грек, только старый. Исповедь принял. Ехать же смотреть жирня не захотел. Оно и понятно: здоровье. Предложил еще одного монаха. А хозяйству какая разница, кто пиво выпьет и окорок съест, монах или жирень?

А потому приходится кланяться. Серебром? А нет у него столько, чтоб та заметила. Да и то больше кожаное, с хранительницыным пальцем. А потому приходится говорить правду... но не всю.

- Не справились монахи. Может, взглянешь?

И, разумеется, слышит от одного из рыцарей:

- Жирень - не кривда. Жирень, если завелся - поделом.

- А мне грехи отпустили.

- Значит, уйдет объедала.

- А мне откуда знать? Я его не вижу, он мне глаза отводит. Ну глянь, матушка-сида, хоть вполглаза!

И вот богиня, старательно придерживая край белоснежного одеяния, шествует в кладовую. Становится посередине, опирается на посох.

- Тут?

- Тут... Не такой я великий грешник, чтоб двух жирней заполучить.

- Ясно. А дыры в стенах крысиные?

- Точно, крысиные. Мы тут семейку содержим. Чужих крыс здесь не водится. Не пускают наши.

- А свои как поживают?

- А как им, серым да черненьким... Ничего. Приплода меньше приносить стали. Так и хорошо - не надо топить!

Немайн вздыхает. И, как есть, вся в белом, на пол садится. Спрашивает:

- Ну и как? Хорошо тебе тут?

- Так жирень...

- А я с ним и говорю, не с тобой... Так вот, большой и толстый, приказать не могу, ты в своем праве. Не ворчи, не ворчи, знаю, лишку сожрать не можешь. Просто, может, уйдешь? По добру, по просьбишке? Знаю я купца, который накладные подделать норовит. Богатого! У него и винца попробуешь, не только пива да эля. Ах, ты здешний, ореховый, любишь? Ну подыщем тебе греховодника с погребком орехового. Здешний-то вроде исправляется, не такой будет нажористый...

Руки сиды между делом поглаживают что-то невидимое. Вроде как хряку спину чешут. Откуда хозяину, что с надеждой внимает слышимой ему половине беседы, знать - другой и нет вовсе. Что великая сида разговаривает с воображаемым существом, а главную беду видит в тех самых домашних крысах, что припрятали часть потомства от хозяев. Думает, что приметили крысы-матери, сколько крысят им оставляют - столько и показывают. А остальные и выросли в "жирня"!

Как должен на самом деле выглядеть жирень, Немайн не знала. Потому попыталась представить небольшого бегемота. Но непослушное воображение нарисовало скорей приземистого тапира, оставив от обитателя африканских рек округлую тушу на тонких ножках. Толстое как бочка существо предстало перед внутренним взором одетым в короткую черную шерстку. Позади машет хвост-метелка, спереди шарит по полкам на предмет съедобностей короткий хобот. Облик меланхоличен, но живые маленькие глазки сверкают весельем и вредностью. Хороший кандидат на роль объедалы! Вот ему она и чешет невидимую спинку, представляя, как скотина млеет, но стоит на своем.

- Не хочешь? - рука сердито потрепала несуществующий загривок. - А со мной ссориться хочешь? Ух, какой упрямый, старые уговоры поминает! Ну и ладно. Посмотришь у меня, толстый и глупый... Нет, я-то ничего не порушу, а вот ты сделаешь по-моему!

Встала, принялась отряхиваться.

- Упрямый, - сказала, - не хочет уходить. А гнать его я права не имею: жирень не черт. Он на земле и в твоей кладовой в своем праве. Зато могу придумать способ сделать так, чтоб еду воровать ему стало гораздо трудней... Если вообще сумеет.

- Сделай, спасительница!

- Ну, я только скажу, что. Значит, так. Снедь в доме больше не держи. Никакую. Только что на готовку нужно будет, бери. А все остальное в хранилище снеси. Построй такое...

Хозяин, слушает, кивает. Все он сделает. Странно только: монах видел почти человека. Описывал толстое брюхо, широченный, за уши, рот да язык, что в огромной пасти не помещается и свисает, как у собаки. Богиня же видит зверя, частью похожего на лошадь, частью на свинью. Но уж никак не на человека! Впрочем, кому верить, ясно. Кто лучше знает фэйри, чем сиды? Монахи же всякие бывают.

- Столбы, чтоб ногами не влез, - объясняет Немайн, - тогда и дверь не удержит. Замок, чтобы хоботом не открыл.

- А хобот, это что?

- Это как у комара. Только с локоть толщиной.

Фермер побледнел.

- И такое по дому ходит? И еду жалом своим в себя всасывает?

Рыцари положили руки на рукояти мечей.

- Может, зарубить? - спросил один, - Ты ж его видишь, Хранительница. Покажи, куда бить.

- Нельзя, - встревает Эйра, - договор.

Приходится успокаивать.

- Нет, он никого не кусает. А нос у него гибкий. Вместо руки. Только берет осторожно, и в рот сует. А кусаться вовсе не умеет. Зубы у него внутри, почти в желудке. Для того и хобот! Захочет, не цапнет. Для людей жирень безобиден.

Успокоились. Особенно хозяин. Только переспросил:

- Совсем? Все жирни?

- За всех не скажу, а тот, с которым я говорила - совсем. Ну, разве все съест и голодать заставит. Ну, понял, как устроить кладовую? Повтори.

Повторил. А как колесница со двара вылетела, сразу и за дело принялся. Сыновей да работников в лес с топорами отправил, сам же за камнем отправился. Гладкие и высокие ножки для кладовой - чтоб муха скользила - решил из сланца заказать. Камень гладкий, податливый. Что угодно вырезать можно.

Резчик, правда, затребовал немало, две серебрушки. Хорошо, согласился взять "кожаные", с пальцем Хранительницы. И все равно - много. Сама взяла одну. А ему две! Так и ворчал под нос. Пока резчик не услышал.

- Она кругом права, - сказал, - Ей-то за работу, мне за работу и материал. Понимать надо!

Пришлось понять. На прощание, пряча заработанное за пазуху, мастер решил порадовать. Сказал, что кожу взял только из уважения к Хранительнице. Которая, выходит, гильдии резчиков по камню хлеб обеспечила. Многие ведь захотят защищенную от жирней кладовую. А запомнить секрет нетрудно: сланцевые ножки, круглые. На каждой - проточка круговая. Снизу пологая, сверху - строго поперек столба. И все. Про жирней можно забыть.

- Так деревянные тоже сойдут. Немайн вообще про материал не говорила. Сказала только: чем ровней, тем лучше.

- Вот именно. И ты выбрал сланец. Другие тоже не дураки. Тем более, иные - знают.

- Что знают?

- А откуда камень этот взялся. Слыхал, что на небе война была? Ну, когда чертей вверх тормащками вниз посбрасывали? Так вот тогда от небес куски и поотваливались. Самый большой упал на Сноудон, ну а меньшие вокруг рассыпало. Потому сланец и есть лучший материал для крыш, что из него сделана крыша мира. А еще сланец - любимый материал сидов. Куда я, по твоему, камень поставляю? В Кер-Сиди, на стройку. Красив будет город под крышами цвета морской волны, и помяни мое слово: если пожара не случится, эти крыши переживут любые дома. Так что не зря она деньги тратит да с цветом привередничает. А обрезки годятся на такое!

И показал маленький кусочек сланца. Длинный. Черкнул по стене - осталась полоска.

- Тоже ее наука. Нет, правильная она Хранительница. О прокорме сланцерезов заботится. Так что не взять ее знаки было б не по чести. Опять же, серебро я с нее на ярмарке стребую...

Мастер ушел, насвистывая. А для хозяина наступило ожидание. Такое сладкое, что даже обидно стало, когда закончилось. И на огонек заглянул давешний бродящий монах.

- Ну, - спросил, - грешник, как жирень поживает?

- Пивная ты бочка, а не монах! "Словно бы парень, только толстый, и на спине лежит!" - передразнил хозяин, - А ты вон посмотри, чего мне хранительница понасоветовала... Вишь? Кладовку построить на ножках, на гладких-прегладких, сланцевых. И невысоких. Парень бы залез! А этот не может. Точно знаю. Ни крошки не пропало.

- Но, может, тебе праведная жизнь помогла?

- Нет уж, - в голосе хозяина звучит торжество, - не дело, конечно, хвастаться... Но по соседкам-то я хаживать не перестал! Так что ноги у жирня коротки! А сами жирни - вроде больших свиней, только ноги мягкие, хвост лошадиный. И вместо пятачка такое...

Слово "хобот" он забыл. А потому приставил к носу тыльную сторону кисти, собрал пальцы в щепоть и бодро ими зашевелил.

- Иисусе, спаси, - монах перекрестился.

- Во, именно, - подытожил хозяин, - а парень, стало быть, твой. Спутник-сображник!

- Как?

- А так! Я еще удивлялся, как в тебя пива-то столько влезает, а потом понял: двойник. За грех чревоугодия... Ну сам суди: сколько ты пива пьешь, в одного человека никак не влезет!

По обочине мелькает вечноцветущий вереск. А в голове - две мысли. О деньгах и о кошках. Которых, правы мракобесы ненаступивших времен, стоит сделать товарищами и спутниками ведьм...

Поперек пути мелькает черная тень. Вслед ей свистит стрела. Один из рыцарей вываливается из строя.

- Кролик, великолепная! И какой! Ни единой белой шерстинки...

Так что, в объезд? Камбрийцы, увы, суеверны. Поедешь прямо - убедят себя, что неприятность неподалеку. И она, конечно, случится! А трястись по совершенному бездорожью не хочется, что глаза влажнеют.

- ...к счастью! Ну и свежатинка в котел.

Вот как. И когда цвета удачи поменялись? Эх, тяжело придется в Камбрии белым котам!

А я так и не решил, вставлять туда, или отнести на главу-другую.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

ПМСМ вставить туда было бы правильно. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Я бы вставил, потому что зачем писать про два объезда, а так вполне нормально и даже чувствуешь насколько этот самый объезд длинный :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

<!--quoteo(post=197595:date=3.10.2009, 17:24:name=bloodmoon)--><DIV class="quotetop">Цитата(bloodmoon @ 3.10.2009, 17:24) <A href="index.php?act=findpost&amp;pid=197595"><IMG src="style_images/1/post_snapback.gif" alt="*" border="0"></A></DIV><DIV class="quotemain"><!--quotec-->Встречал имя в современном переводе как "Теркель"<!--QuoteEnd--></DIV><!--QuoteEEnd--><BR><BR>Значит, у меня были более консервативные источники. <IMG src="style_emoticons/default/smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif"><BR>Возможно, Теркель правильнее. Не знаю. Что за источник-то? Я по Лебедеву брал...

<{POST_SNAPBACK}>

http://suggestbabynames.com/meaning_of_dan...ame_terkel.html

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Ну так по ссылке:

Произношение: неизвестно.

Значение: неизвестно.

Да и в наше время Торкелей полно - Гугл выдал уймищу. Так что имя живое. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Произношение: неизвестно.

Значение: неизвестно.

Наверняка там что-то среднее и по-русски всё равно точно не передаваемое. Обычное дело с импортными именами, как классическое Ватсон - Уотсон (Или тот же Тур/Тор Хейердал...). Определяется сложившейся традицией перевода (о есть случайностью), а если она не сложилась... Имхо, не стОит заморачиваться...

(Вон, Шаляпин на записи Варяжского гостя вполне слышимо поёт "... велик их Един-бог..." )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Итак, второй "Кембрий" вышел и есть в Минске.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

(заодно уж и здесь, хоть и с опозданием на день)

С днем рождения! :lol::lol: и да пребудет с вами сила :) и :lol:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

шедеврально!

Немайн в Презид... в Императрицы Всея Византии!!!

Бессмертная императрица!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Снова первая и вторая части, несколько поправленные.

http://zhurnal.lib.ru/comment/k/kuznecow_w...arturowich/aaa2

Остальное пишется такими лоскутами, что грех выкладывать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Снова первая и вторая части, несколько поправленные.

http://zhurnal.lib.ru/comment/k/kuznecow_w...arturowich/aaa2

Спасибо! Многим удобно на Самиздате читать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Третья глава третьей части:

http://zhurnal.lib.ru/editors/k/kuznecow_w...ich/aaa-1.shtml

Данные выше некорректны.

Читатели СИ должны благодарить Алека Южного.

Значит, на СИ выкладок не будет. Ибо Алек прислал мне для выкладки файл с включением не предназначенных для того черновиков. И этот файл, в связи с моим доверием и механизму Си, жрущему zip-архивы, провел там несколько минут. Пока я понял, что произошло.

Соответственно, сотрудничество свернуто.

Обновление можно прочитать у меня в ЖЖ:

http://k-und-k.livejournal.com/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Уже сентябрь подбирается, а многие ещё не в курсе инициативы коллеги Кузнецова.

Программное заявление:

Меня уговорили. Поставить опыт по измерению востребованности моих книг, в частности, "Кембрийского периода". Меня умные люди уверяют, что эта тематика - не востребована. Что нужны обязательно наши (лучше попаданцы). Что нужна Вторая мировая или, на худой конец, что-то вроде первой...

Я их слушаю - они книги издают и гонорары платят, знают рынок, им виднее. Но это мнение Вы, уважаемые читатели, можете легко опровергнуть. Ниже я выкладываю счет. Как только сумма на нем перевалит за 30 000 рублей, я брошу все иные проекты и возьмусь за третий "Кембрийский период". Буду считать, что получил аванс - не от издателя, а от Вас, напрямую. Если сумма достигнет 60 000 - текст в чистом, вычитанном для электронной публикации виде, будет выложен для свободного распространения на условиях одной из свободных лицензий.

"Кембрийский период"-3

R282875199846 WebMoney

41001534632374 Яндекс-Деньги

(естественно, буду суммировать)

http://k-und-k.livejournal.com/52397.html

Так что кто ещё не сдал взносы на книгу срочно исправляться. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Обосновывать оценку точно нужно? Нет - тогда не буду, это у Маяковского "Хорошо", а тут - отлично.

Отдельное спасибо за эффект присутствия.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

И не забываем о...

http://fai.org.ru/index.php?showtopic=16344

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте учётную запись или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учётную запись

Зарегистрируйтесь для создания учётной записи. Это просто!


Зарегистрировать учётную запись

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас