Sign in to follow this  
Followers 0

Флойд Гиббонс "Красный Наполеон"


21 posts in this topic

Posted (edited)

"Прочтя Плутарха, он как-то сказал мне:

Мне кажется, каждый совершает ошибки, и я знаю, какие ошибки совершил каждый из них. Чем больше человек, тем меньше его ошибки. Маленькие ошибки больших людей - это большие уроки для людей малых".

Оригинал.

Перевод.

Читаю по наводке коллеги Белаша. Пока (февраль-март 1933, наши собираются бить Мусолинэ) норм, только:

А. Коминтерн конвертирует юнитов со страшной силой. Собственно, все успехи красных так или иначе стоят на нём.

Б. Как-то шустро наступают, вермахт в лучшие годы раза в два тормознутее был.

 

Edited by renyxa

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Чем-то неуловимо напоминает произведение коллеги Палтуса

Прочитал пока страницы 3...

Совершенно непонятно какова развилка...

То есть как от вполне себе РИ мы вдруг сразу в АИ прыгаем...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

То есть как от вполне себе РИ

Ну в РеИ Карахан - видный советский дипломат, работал по китайской революции и вообще по востоку. Видный, но не самый, таких было несколько. Убит как и многие в 1937.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Ну в РеИ Карахан - видный советский дипломат, работал по китайской революции и вообще по востоку. Видный, но не самый, таких было несколько. Убит как и многие в 1937.

И по биографии РИ-Карахан вообще не близок с героем

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

И по биографии РИ-Карахан вообще не близок с героем

Ага. Я думаю автор фамилию где-то услышал и исспользовал, Карахан был фигурой публичной, причем публичной для зарубежной публики, так что он мог ее где-то слышать, причем может даже в связи с подстрекательством угнетенных трудящихся востока к национально-освободительной войне.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Чем-то неуловимо напоминает произведение коллеги Палтуса

Скорее наоборот, коллега Палтус стоит и на этом. :)

Совершенно непонятно какова развилка...

У СССР есть мега военно-политический гений.

как от вполне себе РИ

Можно рассматривать начало, как крипто.

вдруг сразу в АИ прыгаем...

Я ж говорю, Волшебная Сила Коминтерна.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

У СССР есть мега военно-политический гений.

Там развилка очевидно раньше-бунты в Азии к тому моменту уже произошли...

Так что непонятно

Скорее наоборот, коллега Палтус стоит и на этом. 

Это такое древнее произведение?

Я ж говорю, Волшебная Сила Коминтерна.

Как-то не очень

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Карахан он скорее не от имени реального лидера, а "хан" - некий восточный владыка, а может, читатель даже что "кара" это "чёрный" знает. То есть представитель смешанной расы (в книге - сын казака и татарки, европеоида и монголоида), опирающийся на расовые чувства (негры, штурмующие Вашингтон под радужными знамёнами - было бы пророчество, если бы "радуга" для него не была бы символом совсем иного, а именно смешения всех рас). Предполагается, видимо, что он "перековывает расовый гнев на классовый", получая союзников ото всех не-европеоидов.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Это такое древнее произведение?

1929 год.

FloydGibbons-Portrait.jpg

Это автор. Кавалер французского Военного Креста и звезды на Аллее Славы в Голливуде (как кинодокументалист - авто сценариев и рассказчик)

TheRedNapoleon-C1.jpg

А это герой романа.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

А. Коминтерн конвертирует юнитов со страшной силой. Собственно, все успехи красных так или иначе стоят на нём. Б. Как-то шустро наступают, вермахт в лучшие годы раза в два тормознутее был.

А. Ещё и обыгрываются противоречия как между державами (Литва, как союзник СССР против Польши, свежезавоёванные Австрия и Словения против Италии, Венгрия против Сербии), так и между неприятельскими  генералами (Петэн, французский главком, конфиктует с британским фельдмаршалом, а бельгийцы ни тех, ни тех не слушают).

Б. Значительная часть войск Франции, Англии, Италии, Бельгии отвлечена на восстания в Африке. Не располагая мощным авто- и авиапромом, Карахан приказывает скупать подержанные автомобили и самолёты, организуя (привлёкши инженеров и специалистов из Германии) ремонт и получив подвижный тыл и количественное (уступая качественно) превосходство в авиации. При этом для СССР нет угрозы ни на Востоке (в Китае победил союзный Гоминдан, в Японии коммунистическое восстание), ни на Юге (восстания в Индии), можно направить все силы в Европу. В США антивоенные настроения, помощь Европе не оказывается.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

1929 год.

Это автор. Кавалер французского Военного Креста и звезды на Аллее Славы в Голливуде (как кинодокументалист - авто сценариев и рассказчик)

Век живи...

Карахан он скорее не от имени реального лидера, а "хан" - некий восточный владыка, а может, читатель даже что "кара" это "чёрный" знает.

Это-то понятно...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

А это герой романа.

Schmidt_Russia-scan.jpgЖурнальный вариант с супругой.

Не располагая мощным авто- и авиапромом, Карахан приказывает скупать подержанные автомобили и самолёты, организуя (привлёкши инженеров и специалистов из Германии) ремонт и получив подвижный тыл и количественное (уступая качественно) превосходство в авиации.

И все равно, по сравнению с РИ там советско-германское взаимодействие гораздо активнее. Вплоть до того, что немецкие запасы химоружия в СССР уплыли.

в Японии коммунистическое восстание

У Уэллса в "Облике грядущего", кстати, японские коммунисты тоже себя показали.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

У Уэллса в "Облике грядущего", кстати, японские коммунисты тоже себя показали.

У него там просто почти все умерли

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

А морское сражение, кстати, описано очень даже детально и качественно. Респект заклепочнику!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

все умерли

Я про книгу, где умирали с массой геополитических подробностей.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

морское сражение, кстати, описано очень даже детально и качественно

Ну ежели вы такое говорите, то стоит прочитать. Авось вставит.;)))

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Я про книгу, где умирали с массой геополитических подробностей.

Это "Самовластие мистера Парэма"

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Там разве "все умерли"? Ну, Лондон разбомбили, ну, флоты перетопили...

Я именно про "Облик...", по которому фильм сняли. 

Осака и Нагоя перешли в руки коммунистических советов. Остатки армии в Нанкине взбунтовались и объединились с китайской Красной армией. В Тихом океане произошло генеральное сражение японского и американского флотов наподобие Ютланда — формальная ничья, но японцы более не рисковали выводить флот в море.

  Японская монархия пала. Страна погрузилась в подобие китайской анархии — опирающиеся на крестьян коммунисты воевали с укрепившимися в провинциях военачальниками и якудза.

Респект заклепочнику!

У меня почему-то :rolleyes: такое чувство, что перед нами еще ии предтеч "Варианта "Бис". В смысле, заради красиво тонущих кокорабликов покрутим весь шар земной так, как нам надо.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Я именно про "Облик...", по которому фильм сняли. 

Кажется я понял.В советском собрании сочинений, которое я вспомнил, был именно сценарий к фильму, а не сам роман.

И в сценарии конечно таких вкусных подробностей не было.

Там разве "все умерли"? Ну, Лондон разбомбили, ну, флоты перетопили...

Не все.Но вот его-то как раз в том собрании опубликовали...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Что тут можно сказать? С учетом того, что современные левые делают ставку именно на разного рода "угнетенных трудящихся востока" - злободневная книга.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

А вообще деятельность Карахана напоминает сбычу мечт одного "коллеги" с ФАИ, тоже любящего фантазии про массовые изнасилования белых женщин азиатами и африканцами. Правда, Карахан хотя бы не примитивный садист с фетишем на оскопление. И то хлеб.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0