С.М.Стирлинг и его творчество

195 posts in this topic

Posted

Спасибо, коллеги! :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Во-первых, сборник малой прозы Стирлинга Ice, Iron and Gold

Есть, среди прочего, рассказ о приключениях МакЭндрюса в Египте (после бегства с Нантакета) и детективная история из жизни Британской империи 52 года после Изменения/2050 года от Р.Х. (присутствуют арабские террористки и монтивальские моряки).

Во-вторых, антология Warriors, в которой Стирлинг отметился рассказом о приключениях казаков и калмыков в Поволжье 57 года после Изменения (развесистая клюква прилагается).

Stirling_Ice__Iron_and_Gold.rar

Warriors.pdf

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Коллеги, а The General у вас случайно есть?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Коллеги, а The General у вас случайно есть?

Генерал-то у нас есть, если пошукать, но зачем вам эта кака? На вкус и цвет фломастеры конечно разные...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Генерал-то у нас есть, если пошукать, но зачем вам эта кака? На вкус и цвет фломастеры конечно разные...

<{POST_SNAPBACK}>

Где-то слышал что оно совсем таки неплохо, а что, действительно гуано?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Где-то слышал что оно совсем таки неплохо, а что, действительно гуано?

Ну как бы сказать, их c Дрейком, и Флинтом любимый Велизарий во все поля, только в стимпанковских декорациях. По сравнению с миром Изменения - да, полное гуано. Конечно, все субъективно...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Закончил почти (осталось каких-то 50 страниц) "Кару Господню" и сразу примусь за "Меч Дамы".

Мне очень нравится. По сравнению с тремя первыми (чистой воды НФ) эти уже дают намеки на Игру Вышних Сил с небольшими элементами фэнтези, которые очень важны для понимания Мира Эмберверс, но все-таки выглядят второстепенно в этом мире. Тут Стирлинг палку, слава Богу, не перегнул.

Кстати, а как бы Вы обозвали цутеров (cutters - Church Universal and Triumphant), чтобы передать всю игру слов в английском названии?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Кстати, а как бы Вы обозвали цутеров (cutters - Church Universal and Triumphant), чтобы передать всю игру слов в английском названии?

<{POST_SNAPBACK}>

Каты :unsure:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

По сравнению с тремя первыми (чистой воды НФ) эти уже дают намеки на Игру Вышних Сил с небольшими элементами фэнтези, которые очень важны для понимания Мира Эмберверс, но все-таки выглядят второстепенно в этом мире. Тут Стирлинг палку, слава Богу, не перегнул.

<{POST_SNAPBACK}>

Дальше магии будет больше - но такой, которая "неотличима от высокоразвитой технологии" (с) Кларк.

Кстати, как Вам Айова? Отдельные читатели (включая меня) считают, что хэзлроудовская диктатура неправдоподобна - слишеком богат и спокоен край, шляхетская/фермерская демократия куда вероятнее.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Кстати, а как бы Вы обозвали цутеров (cutters - Church Universal and Triumphant), чтобы передать всю игру слов в английском названии?

<{POST_SNAPBACK}>

Мне в голову пришли "эцерезы" (Экуменическая ЦЕРковь Сражающихся) но это явно не лучший вариант.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Кстати, как Вам Айова? Отдельные читатели (включая меня) считают, что хэзлроудовская диктатура неправдоподобна - слишеком богат и спокоен край, шляхетская/фермерская демократия куда вероятнее.

Вот как раз под занавес "Кары Господней" Руди Маккензи, Ингольф Фогелер и Ко въезжают в Айову (сцена у приграничного форта). Я вообще, когда прочитаю до конца "Меч Дамы/Леди/Богини", запощу на ЖЖ развернутую рецензию.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Где-то слышал что оно совсем таки неплохо, а что, действительно гуано?

По мне так замечательно, коллега, полагаю, просто обиделся за мусульман

Впрочем, я имею ввиду первых пять книг, следующие две похуже, а восьмую вместо Стирлинга написал троцкист Эрик Флинт. Я не помню, что было раньше - Велизарий или эта восьмая книга, но героини один в один

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Мне в голову пришли "эцерезы" (Экуменическая ЦЕРковь Сражающихся) но это явно не лучший вариант.

Резуны :P

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Резуны

<{POST_SNAPBACK}>

И как этих резунов увязать с Церковью? В оригинале-то каттеры образованы от аббревиатуры CUT, так что необходимо придумать адекватный перевод Church Universal and Triumphant.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

коллега, полагаю, просто обиделся за мусульман

троцкист Эрик Флинт

Тоньше, коллега, тоньше!

Я не помню, что было раньше - Велизарий или эта восьмая книга, но героини один в один

Они и в первых один в один, к сожалению...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Они и в первых один в один, к сожалению...

Я что-то не заметил в Генерале лесбиянок, превосходно владеющих холодным оружием !

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Я что-то не заметил в Генерале лесбиянок, превосходно владеющих холодным оружием !

Простите, я бегло прочитал "герои один в один". Но вы же не будете отрицать, что троице Дрейк, Флинт и Стирлинг лучше не писать больше о генералах=суперменах? :P

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Генерал был написан раньше, чем Велизариус - впрочем, как я понимаю, идея генерала, контактирующего с Надмозгом принадлежит Дрейку

Пора бы ему найти идею по-новей, бесспорно

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

А вот и новейший роман Стирлинга - The High King of Montival (Emberverse-VII)

Stirling_The_High_King_of_Montival.pdf

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

О, спасибо, Тарас! :rolleyes:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Дочитал только что "Верховного короля Монитваля".

Кристалл на навершье Меча Истины (спасибо Терри Гудкайнду! ) возвестил всех о том, что Матильда лишилась девственности. Ох уже этот Артос Первый. И

это еще не конец. Я уже немного разочарован. Один объявил Руди, что тот умрет от меча, что успеет дать наследство, но долго не проживет. Думаю, если Стирлинг себя уважает, он должен сделать следующую книгу последней и заставить выстрелить все ружья, что он развешал по стенам на протяжении всей серии, ага! Как бы меч, который убьет Руди-Артоса, не был этим самым Мечом Истины Богини...

Кстати, если кто помнит, то во второй части Майк Хэйвел упоминает о том, что финнская вамилия его предка была искажена писарем-чехом на чешский манер, отчего Хэйвелы и начали называться так, как они после того и назывались. Знаете, очень трудно иногда абстрагироваться от английского, когда намек лежит просто на поверхности. Ведь, собственно, Стирлинг нарек главного героя первой трилогии по фамилии одного богатого чешского рода и президента-реформатора. ГАВЕЛОМ. ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Печально, что Стирлинг вынужден, потакая нездоровым вкусам читателей, чем дальше, тем больше привносить элементы фэнтезятины в свое творчество. А этот намек, что Изменение было Благом для Человечества и без него было бы еще хуже ?

Дочитал только что "Верховного короля Монитваля".Думаю, если Стирлинг себя уважает, он должен сделать следующую книгу последней и заставить выстрелить все ружья, что он развешал по стенам на протяжении всей серии, ага!

Не надейтесь, еще будут минимум две книги

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited)

Печально, что Стирлинг вынужден, потакая нездоровым вкусам читателей, чем дальше, тем больше привносить элементы фэнтезятины

На самом деле, фэнтезийные элементы во второй части серии, как я думаю, оправданны и продуманны. К ним идет предумышленное соскальзывание. Думаю, что не следует тут грешить на замысел самого автора - так задумывалось изначально.

А этот намек, что Изменение было Благом для Человечества и без него было бы еще хуже ?

Это тоже изначально, как я думаю, заложенная идея. Я лично не против. Главное, чтобы уровень фэнтези не затопил все. Мне пока кажется, что уровень преемлем, хотя ОТДЕЛЬНЫЕ элементы, как я уже говорил выше дошли до "Правил волшебника" Терри Гудкайнда.

Edited by Сталкер

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Фентизятина и продумана - Стирлинг всегда тщателен в сборе информации, и оправдана - а как иначе, без фентизятины двигать сюжет после первых трех книг ?

Тем не менее, я фентези не люблю

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

"Монтивальский Верховный король" дочитан. Пропорцию фэнтезятины Стирлинг пока держит под контролем. Следующая книга предсказуема до невозможности - коллективное запинывание каттеров.

Из порадовавшего - китаянка в драмхеллерских премьерах (наш исламофранкофоб верит в канадский мультикультурализм!), RCMP в роли рыцарей Сантьяго/Калатравы, перспективы некоторой либерализации на Среднем Западе.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now