Языковой вопрос.

95 posts in this topic

Posted

Ещё по этой Теме.

 

Предположим, добренькие иноморцы/энлонавты предлагают землянам шесть безлюдных параллельных миров для заселения.

Но - с условием!

Что в каждом их них государственным языком будет искусственный язык, который землянам ещё надлежит создать.

 

1. Типичнейший полисинтетический - на основе обыкновенного русского языка.

2. Такой же - на основе русского, очищенного от всяких заимствований

 

3. Типичнейший корнеизолирующий - на основе английского.

4. Такой же - на основе французского, очищенного от всяческих заимствований.

 

5. Типичный флективный - на основе тюркского.

6. Типичный агглютинативный - на основе классического латинского.

 

И начали земляне измышлять искусственные языки.........

Что получится?!...

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited)

с какой радости русский полисинтетический? :shok:

иначе фраза "кошка сожрала сосиску" звучала бы примерно как "кошсожсосислакука"...

Edited by maxab

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

с какой радости русский полисинтетический? 

 

Энлонавтам захотелось поиграться.....

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Типичнейший полисинтетический - на основе обыкновенного русского языка.

Но как?!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Но как?!

 

Вот это и есть Вопрос!

 

Смогут изготовить и внедрить - получат чистенький параллельный мир.....

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Ещё по этой Теме:

 

Заселение параллельного мира добровольцами,  согласными восстановить язык новгородских словен, каким он был до падения редуцированных гласных.

 

(Навеяно мелькнувшей в Сети идеей, что на при изучении новгородских берестяных грамот так получается, что тогда была такая группа языков -  северославянские,  и один из них был язык новгородских словен. И что был он таковым до падения редуцированных гласных, кое свершилось за полтора поколения до монголов.)

 

Что получится?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Заселение параллельного мира добровольцами,  согласными восстановить язык новгородских словен, каким он был до падения редуцированных гласных.

...

Опыт создания государства Израиль -

равно как и опыт бывших советских республик после расчленения СССР -

однозначно доказывает -

что при наличии политической воли -

ЭТО - вполне осуществимо.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Вот ещё по языковому вопросу -

 

https://zen.yandex.ru/media/yazycy/o-neobyknovennoi-skorosti-mutacii-nekotoryh-iazykov-5e381d94ebb18a27f50432c9

 

исландцы без подготовки читают тексты своих саг 800-летней давности.

 северокитайский язык (или мандарин). Произошел он, что логично, из древнекитайского. Не совсем логично то, что изначально не-тональный древнекитайский язык породил гипер-тональное потомство, а оттого его лексика испытала настолько кардинальные изменения в фонетике, что многие слова-правнуки вообще не имеют общих звуков со своими предками. 

Китаец, попавший в эпоху Конфуция на машине времени, вряд ли понял бы хоть слово в устной речи своих предков.

Современный грек уловил бы общий смысл разговора Александра Македонского с Аристотелем.

Армянский - очень новаторский язык, самое странное дитя прото-индоевропейского. В армянском языке одновременно происходили такие невероятные звуковые и семантические изменения, что вплоть до начала XX века многие лингвисты считали, что базовая лексика этого языка даже не является индоевропейской.

Кроме некоторых слов и коротких фраз в повелительном наклонении, English был бы совершенно непонятен для говорящих на германских диалектах 2000 лет назад. Причиной тому глубокие преобразования в фонетике, грамматике и огромный пласт заимствованной лексики.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited)

English был бы совершенно непонятен для говорящих на германских диалектах 2000 лет назад

Шуточный диалог современных типа хроноисследователей и условным саксом IX века. В принципе, понять можно, если знаешь английский и немецкий.

И продолжение

Edited by Labinnac

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Если имеет место просто рассеяние народа в пространстве или изоляция в пустом параллельном мире, то вроде бы такие подвижки в языке, какие произошли с китайским и английским, могут и не случиться - из-за отсутствия иных влияющих языков.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

то вроде бы такие подвижки в языке

Такие же -конечно нет. Были бы просто другие подвижки. Язык всегда меняется.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

А между прочим...

 

Два варианта попадалова в безлюдную параллель:

 

1. Сообщества высокообразованных филологов с чемоданами всякой писанины.

 

2. Сообщества малограмотных реконструкторов.

 

Причём попадалова эти в  параллели с очень давней Развилкой, не позже триаса.

Потому там очень альтернативные - география и биология.

 

И что в обоих случаях будет с их языками через несколько тысячелетий?!...

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

1. Типичнейший полисинтетический - на основе обыкновенного русского языка

Вообще не про русский ни разу

И что в обоих случаях будет с их языками через несколько тысячелетий?!..

Филологи вымрут, единсвенная наука занятая именно усложнением жизни людей, созданием проблем, преград и препон, это филология. А у реконов пара тысяч языков в итоге, как и у нас сейчас.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Что бы представлял собой альтмир с такой вот графикой русского языка? -

 

_CV4_QadViI.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Мелькают иногда в Сети такие мнения, что древнерусский язык был много богаче современного русского на всякую языковую всячину.

 

То есть - русский язык за  прошедшие тысячелетия премного упростился - потерял сначала  всякие герундии и прочие герундивы, потом двойственное число и звательный падеж, а  на стыке 12 и 13 веков - ещё и редуцированные гласные.

 

Что там ещё растерял?!..

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Что там ещё растерял?!..

В системе времён глаголов были изменения. Система упростилась, некоторые времена отпали.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Ещё вопрос по языкам:

 

Какие Развилки нужны, чтобы до современности дожил живой мерянский язык?!...

 

А то нашлась в Сети его реконструкция:

 

 

Уло йоки бёзле вокса  кале маскалит сувокса - сорьез, сорога  шито клёво - левата

юкса кирре пезо хавает кале ёлусь поёлусь

 

 

Последние два слова значат - живи-поживай или пусть будет и будет...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now