Homeland

[Magnum]

Интересно, как Дебру переводят на русский язык? Она же просто неподражаемо фантастически матерится!

[agnez]

Интересно, как Дебру переводят на русский язык? Она же просто неподражаемо фантастически матерится!

В сети есть два варианта перевода - облагороженный от Лостфильм и матерный от НоваФильм, где Дебру переводят во всей её красе. Сам паралельно смотрю оригинал и от НоваФильм. 9-я серия порадавала своим сюжетом, не ожидал такого окончания истории с Исааком.

Да ну, нормальная девочка, приличная и воспитанная. Лучше чем там фреха в оригинале.

Вот и меня оригинальные "Хатуфим" совсем не впечатлили. Первый сезон я ещё досмотрел, но второй вообще не пошел. А вот американская адаптация совсем даже ничего.

Изменено 28 Nov 2012 пользователем agnez

[Стержень]

Новафильм вроде больше не работает...А жаль.

[agnez]

Новафильм вроде больше не работает...А жаль.

С чего вы взяли? Тех же Декстора и Хоумленд я смотрю именно в их озвучке, включая последние сезоны. Другое дело, что их релизы обычно выходят на пару дней позже, чем к Лостфильма.

[Max_Max]

леди Звезда

О ком речь?

П.С.

Кстати, я тот сериал с Милой Кунис не нашел и смотря в фильмографию даже не представляю, что бы это могло быть.

Актриса, играющая Дебру играла Звезду в звездной пыли или волшебной?

А девушку вы, коллега, перепутали В контексте нашего внеочередного съезда Мила Кунис упоминалась, но в сериале играет Ксения Соло (Фейри или зов крови или потерянная девушка, если дословно переводить).

[agnez]

А разве кардиостимулятором можно управлять удалённо? Через Wi-Fi, что ли?

[Urubana]

А разве кардиостимулятором можно управлять удалённо? Через Wi-Fi, что ли?

ЕМНИП можно, где то кого то даже обвиняли в убийстве таким способом.

Специалист по вопросам цифровой безопасности Барнаби Джек (Barnaby Jack) выступил на конференции в Австралии, рассказав о практической возможности осуществлять несанкционированный доступ к кардиостимуляторам. Использовав модифицированный блок управления, можно подключаться к любым стимуляторам в радиусе около 15 метров. По беспроводному запросу они отсылают информацию о своей модели и серии, благодаря чему злоумышленник может загрузить на стимулятор измененную прошивку и в любой момент отдать команду на высвобождение серии 830-вольтных электрошоков. А это означает немедленную смерть.

Но и это еще не все. При достаточно квалификации программист может создать вирусную платформу, которая будет заражать программаторы, кардиостимуляторы и имплантированные дефибрилляторы один за другим по цепочке. И в результате практически все эти устройства станут бомбами замедленного действия, которые только и ждут команды на уничтожение своих владельцев. О возможности закрыть эту уязвимость пока не сообщается ничего.

Изменено 7 Dec 2012 пользователем Urubana

[Magnum]

А разве кардиостимулятором можно управлять удалённо? Через Wi-Fi, что ли?

[Magnum]

Вот и меня оригинальные "Хатуфим" совсем не впечатлили. Первый сезон я ещё досмотрел, но второй вообще не пошел. А вот американская адаптация совсем даже ничего.

Аналогичная фигня. (Но если честно, я не нашел, где скачать второй сезон, а смотреть онлайн скучно).

В сети есть два варианта перевода - облагороженный от Лостфильм и матерный от НоваФильм, где Дебру переводят во всей её красе.

Нет, только английский, только оригинал!

Нашел на Ютубе ролик "Дебра Морган - богиня мата" - этого хватит, пожалуй.

[Paltus]

И вааще, сейчас я смотрю как Морган Декстер развлекается в родном Майями...

Вот, кстати, крайний сезон - сплошная АИ. Главарь украинской мафии Айзек Сирко, у которого двоюродного дедушку после войны повесили на воротах киевского горкома, а родного дедушку отправили в лагеря Сибири, откуда он смог вернуться только после распада СССР... Где развилка?!!

[Крысолов]

Главарь украинской мафии Айзек Сирко, у которого двоюродного дедушку после войны повесили на воротах киевского горкома, а родного дедушку отправили в лагеря Сибири, откуда он смог вернуться только после распада СССР... Где развилка?!!

В этом мире СССР развалился раньше, аккурат после Никиты Сергеича...

Посмотрел несколько серий этого вашего Декстера. Да этот парень больной какой-то

За то и любим. Я кстати очень зол на авторов сериала за то что Декстер сперва убивает жертвы, а потом расчленяет. На самом деле надо наоборот. Видимо решили пощадить чувства зрителей, трусы :(

[agnez]

Нашел на Ютубе ролик "Дебра Морган - богиня мата" - этого хватит, пожалуй.

http://www.youtube.com/watch?v=NsyxOu1yiHg

[Max_Max]

Дамы и господа, кто есть Дебра Морган, откуда она пошла есть и вообще, что это было?!!!!

Пы.Сы. Там засветился начальник ЦРУ их хомленда или мне померещилось?

[agnez]

Дамы и господа, кто есть Дебра Морган, откуда она пошла есть и вообще, что это было?!!!!

Сериал "Декстер"

[Max_Max]

Она во всех сезонах?

[agnez]

Она во всех сезонах?

Ага, Дебра таки сводная сестра Моргана Декстера.

[Magnum]

Там засветился начальник ЦРУ их хомленда или мне померещилось?

Не, это был другой негр.

Я кстати очень зол на авторов сериала за то что Декстер сперва убивает жертвы, а потом расчленяет.

А я наоборот. Впрочем, в Early Cuts как минимум одну жертву он живьем расчленил.

[Крысолов]

в Early Cuts как минимум одну жертву он живьем расчленил.

Да-да, а потом авторы решили не разжигать и обойтись без живых расчленяемых. Низабадунипращу!

[Grom]

Посмотрел уже два сезона - нравится. Вариант попался с матерным переводом - сначало офигевал и делал потише от домочатцев, а потом когда понял, что мат по делу, стал прислушиваться к ангийским словам с целью "подучить" английский.

[Стержень]

Я тоже сожалею, что создатели "Декстера" отказались от расчленения живьем-но понятно, что это на телефидении было бы все-таки излишне...

[Magnum]

АБУ-НАЗИР СДОХ!!!!!!!!!111111111111111111

[Стержень]

Зачем спойлерить-то было? :resent:

[agnez]

Я тоже сожалею, что создатели "Декстера" отказались от расчленения живьем-но понятно, что это на телефидении было бы все-таки излишне...

Ну в предпоследней серии, когда в руках Декстера появилась бензопила, я таки решил, что будет весело, но увы. Кстати, посмотрел ролик по финалу сезона, похоже ОН жив.

АБУ-НАЗИР СДОХ!!!!!!!!!

А вот это они зря, чем там герои будут заниматься третий сезон? И эа: странно у них тактическая команда сработала: четверо ушли, один остался открывать нычку — а прикрывать кто должен был?

[Magnum]

Зачем спойлерить-то было?

Прошу прощения, чувства переполняли. Его Декстер бензопилой разрезал!

А вот это они зря, чем там герои будут заниматься третий сезон?

Не проблема. Будет как в Декстере, новый сезон - новый главный злодей.

Хотя сову на глобус изрядно натянуть придется. По логике вещей все прямо сейчас должно закончиться.

[Стержень]

Декстер конечно в предпоследней серии сглупил дальше некуда.Я соверешенно согласен, что ханну надо было изничтожить после того, как она на Дебру покушалась-но именно изничтожить, а не сдавать в полицию.А почему?Да потому, что с нее станется заключить новую сделку и рассказать полиции про Декстера в подробностях.

Блин, надо было им на пятом сезоне заканчивать!