Юрий Щербак "Хроника города Ярополя"

[Пулеметчик]

Это довольно старая книга, но такими сокровищами надо делиться!

Нет на земле украинской города Ярополя, что стоит на речке Богунке, и не происходят там события удивительные, не живет там бессмертный человек...

Или - все-таки- есть тот город?

- на русском, перевод неплохой

http://chtyvo.org.ua/authors/Scherbak_Yuri...ista_Yaropolia/ - на украинском

Изменено 30 Nov 2011 пользователем Telserg

[Деметрий]

А ссылки где?

[Пулеметчик]

На русском она есть, я точно знаю. Найду - вставлю ссылку

[Пулеметчик]

Повесть Юрия Щербака «Хроники города Ярополя» (1968-1983) написана в виде сказаний, якобы написанных автором в 2000 году. В них представлены легенды этого вымышленного города, чьи греческие корни уходят в седую древность, и герои которых ныне являются знаменитостями Ярополя. В десяти сказаниях этой повести перед читателями предстают самые разные исторические периоды, но в основном речь идет о ХХ веке, в котором самыми значимыми событиями для Украины и Ярополя были Первая и Вторая мировая война, революция, гражданская война и коллективизация (тогда даже была образована Яропольская республика). В сказаниях нам встречается удивительный долгожитель Лаврин Червинка, который прожил несколько столетий только лишь благодаря тому, что ни разу в своей жизни не нервничал, хотя для этого ему пришлось много раз переступить через свою совесть и гордость. Здесь и народная художница Мария Полищук, картины которой обладали чудесным свойством создавать вокруг себя доброту и достаток, а также повышали рождаемость у женщин. И история о местном светиле, профессоре Скуратове, создавшем метод воссоздания картин и образов, которые в любой из моментов минувшего были зафиксированы на РНК головного мозга человека. В одном из сказаний речь идет о боксере Ярославе Гамалия, который имел все шансы стать чемпионом мира, но его карьера рухнула из-за того, что обнаружилась удивительная вещь – его кровь, перелитая другому человеку, оказывается, имела свойство в течение трех дне заживлять ожоги любой степени. А перед ответственным матчем Ярослав не смог отказать старой матери, сын которого сейчас лежал в реанимации, но отданные миллилитры крови, естественно, забрали силы у боксера. А спустя несколько лет тот же Ярослав Гамалия со своим другом-археологом претерпевают фантастическое приключение, попав в 1643 год в рабство на турецкую галеру к Юсуф-паше. (с) http://www.archivsf.narod.ru/1934/yuriy_sc...ak/story_01.htm

Пока только это нашла.