Потерянный шанс - польско-чехословацкий союз

17 сообщений в этой теме

Опубликовано:

Вопрос у нас неоднократно рассматривался, но есть нюансы :grin:

Статья Потерянный шанс ("Wprost", Польша) в переводе с чешского, на

http://www.inosmi.ru/stories/05/09/02/3453/246981.html

перевод с польского.

Йозеф Тршешняк (Jozef Tresnak), 27 января 2009

Должны ли были чехи, которые перед войной (Второй мировой - прим. пер.) располагали одной из сильнейших армий мира, отказаться от Мюнхенского договора и дать отпор нацистской агрессии? Мог и хотел ли Советский Союз (самый крупный кроме Франции союзник Чехии) исполнить свои обязательства перед Чехословакией в обстоятельствах имевших место за год до начала всемирного конфликта? Такие, в частности, вопросы задавали участники дискуссии накануне 70-летия Мюнхенского сговора. Этот сговор привел к ликвидации Чехословакии и предрешил ход по крайней мере первых двух лет Второй мировой войны. Не задано было однако двух ключевых вопросов. Как стало возможным то, что в сентябре 1938 г. против Гитлера не выступила Польша? И как польско-чехословацкий союз мог изменить ход кризиса и Второй мировой войны?

Партнеры

20 лет ненависти

В польской части Тешина, около функционировавшего до недавнего времени пограничного перехода, стоит небольшой памятник местному полку. Памятник чтит в т.ч. и битву за Карвину (сейчас известный чешский шахтерский город) в январе 1919-го. 'Семидневная война', так обычно называется этот конфликт в чехословацкой историографии, установила существующую общую границу обеих стран. Чехословакия при правительстве Масарика, спустя год после окончания Первой мировой войны, использовала момент, когда Польша оборонялась на востоке от вторжения СССР, которое остановило только 'Чудо над Вислой' в сентябре 1920 года (удачное контрнаступление поляков - прим. пер.). Проблему чешско-польской границы в Силезии и Тешинской Силезии, которую согласно договоренностям Версальского соглашения должен был решить плебисцит, в конце концов, решила сила оружия.

Чехословацкая армия, основу которой составляли чешские легионеры из Франции, была однозначно сильнее - ей хватило всего нескольких дней, чтобы выбить поляков аж за Вислу. Фронт передвинулся под Скочув. Если бы не давление со стороны Франции и Великобритании, чехословаки вошли бы вглубь Польши. Чтобы уладить конфликт, чехословацкие войска отошли за [реку] Ользу, которая стала с тех пор новой польско-чешской границей. За время конфликта ни одна из сторон не понесла серьезных людских потерь - насколько известно, погибло несколько десятков человек. Несмотря на это, спорный регион площадью всего лишь в тысячу квадратных километров, с богатыми запасами угля и развитой тяжелой промышленностью, где жили почти четверть миллиона представителей разных национальностей (кроме чехов и поляков здесь проживало также много силезских немцев), стал непреодолимым препятствием для чешско-польских отношений.

В чехословацком государстве в межвоенное время жило 15 миллионов человек - чехов, словаков, около трех миллионов судетских немцев, почти миллион венгров в Словакии, сотни тысяч закарпатских украинцев, несколько тысяч евреев. А также 50 тысяч поляков в Заользье. Ключевым для Чехословакии регионом была территория судетского приграничья. Населена она была преимущественно немцами, которые по включению в 1918 году в новообразованное государство пробовали от него отсоединиться, но местные войска заставили их отказаться от таких намерений. Также было с венграми, живущими в южной Словакии. Несмотря на то, что этническим немцам, как и другим меньшинствам, в т.ч. полякам, были даны широкие права, Чехословакия была не федерацией народов, а унитарным государством, с доминирующим, искусственно созданным 'чехословацким народом'. И хотя она могла похвастаться самыми большими среди всех государств Европы экономическими успехами (в свое время ее промышленность считалась десятой по счету в мире), ей не удалось обеспечить себе лояльность этнических меньшинств. На реформы и федерализацию она решилась только в 1938 году, когда было уже поздно.

Этническое меньшинство судетских немцев после 1933 года (год прихода Гитлера к власти - прим. пер.) перешло на античехословацкие позиции. Нацистская Судето-немецкая партия (СНП) по приказу из Берлина начала проводить действия, нацеленные на разделение Чехословакии. 5 сентября 1938 года чехословацкое правительство приняло требования нацистов по поводу широкой автономии судетских немцев, что, однако, не удовлетворило немецкую сторону, которая стремилась реализовать следующую часть плана Гитлера - включение Судет в состав Германии и ликвидацию чехословацкого государства. Это произошло вскоре после подписания Мюнхенского договора, по которому площадь Третьего Рейха увеличилась на 41 тысячу квадратных километров (одна треть площади Чехословакии, на которой кроме 3 миллионов немцев проживало 800 тысяч чехов). На мюнхенской конференции было решено включить южную Словакию и часть Закарпатской Украины в Венгрию. На долю Польши достались Заользье, Богумин и словацкая Орава.

Чехословакия, которая в результате этих событий стала экономическим и военным банкротом, фактически перестала существовать через полгода, 1 марта 1939 года, когда нацисты заняли Прагу, Словакия объявила независимость, а Венгрия начала оккупацию всей закарпатской Украины.

Историческая ошибка

Во второй половине сентября 1938 года все могло быть по-другому. Чехословацким властям удалось мобилизовать армию в полтора с лишним миллиона человек (по численности близкую к немецкой), которая разместилась в мощных укреплениях, выстроенных на границе с Третьим Рейхом. В стране под конец сентября всего за несколько часов было подавлено восстание 'генлейновцев' ('пятая колонна', пронемецкая партия судетских немцев под руководством Конрада Генлейна - прим. пер.). Франция не исключала, что выполнит свои союзнические обязательства по отношению к Чехословакии и, в случае необходимости, будет воевать, а британский флот выступил на боевые позиции.

Польская военная пропаганда, направленная в сентябре 1938 года против соседей из-за южной границы до такой степени усиливала негативные образцы берлинской пропаганды ненависти, что привела к официальному протесту послов Великобритании и Франции. В Тешинской Силезии задерживались польские террористические группы, а около границы с Чехословакией разместилась самая большая перед Второй мировой войной группировка польских войск; кроме того, польские власти провозгласили частичную мобилизацию вооруженных сил. Варшава, естественно, не могла принимать никаких решительных мер без согласия с нацистской Германией. Польское посольство в Берлине в начале сентября передало информацию, что 'немецкие власти не будут препятствовать планам варшавского правительства, касающимся занятия Заользья'. Более того, Германия обещала Польше помощь на случай возможного нападения со стороны союзника Праги - СССР.

1 сентября, через день после подписания Мюнхенского договора, незадолго до полуночи варшавское правительство направило Праге ультиматум. Чехи должны были в 24 часа покинуть большую часть Тешинской Силезии, а в десятидневный срок выполнить остальные территориальные претензии поляков. 2 октября польская армия, которой командовал генерал Бортновский, заняла чешский Тешин. Вред, нанесенный участием поляков в ликвидации Чехословакии, был огромен. Восточноевропейская пресса начала именовать варшавское правительство 'польскими гиенами'. Польской дипломатии Бека (министр иностранных дел, польский политик и дипломат - прим. пер.), попавшей под бойкот, трудно было восстановить прежнюю репутацию. 'Польский ультиматум чехословакам и занятие силезского Тешина оказались серьезной тактической ошибкой', - утверждает британский историк Ричард М. Уотт (Richard M. Watt.). 'Хотя в случае с Тешином право было на стороне поляков, использование этого права в 1938 году необходимо признать за большую ошибку, которая испортила хорошее мнение о поляках среди демократических государств мира', - добавляет Уотт.

Оккупация Чехии в марте 1939 года и возникновение словацкого государства стало причиной быстрого поражения польских войск в первый месяц Второй мировой войны. Немцы при нападении на Польшу использовали чешские тяжелые танки, орудия и пулеметы, а к нацистской атаке на Польшу присоединилась и Словакия.

За год до этого, события могли разворачиваться иначе. Совместный чешско-польский фронт обороны от Гитлера имел шансы на победу - бок о бок с миллионной польской армией сражалась бы как минимум полуторамиллионная чешская армия. Вероятно, что под натиском этого союза в сентябре 1939 года нацисты должны бы были отступить. Возможно, немецкий вермахт осуществил бы переворот, который, как показывает в своих записках Уинстон Черчилль, готовился за год до начала войны.

Перевод (с чешского на польский): Петр Лешневский

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Тема аншлюса Австрии и изменившейся конфигурации границы не раскрыта :grin:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

руки прочь от Адика!

не позволим трогать Ледокол Революции!

а поляки...

что ж, они как всегда были "ночными бабочками", так и остались.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Это могло бы быть при отсутствии санации в Польше, каковую тему я однажды предлагал и энтузиазма она не вызвала...А так-была бы Малая Антанта с Польшей...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

они как всегда были "ночными бабочками", так и остались.

Устное замечание за разжигание и нападки на древних самнитов. В следующий раз последует замечание с занесением.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Устное замечание за разжигание и нападки на древних самнитов. В следующий раз последует замечание с занесением.

<{POST_SNAPBACK}>

а кто такаие самниты?

это у поляков самоназвание такое?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

а кто такаие самниты?

Караул! И этот дом претендует на звание дома высокой культуры!!!???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Коллега, но самниты это ведь в Италии?

Или я что-то путаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

древних самнитов

наверное сарматов?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Эх, молодежь... Впрочем да, откуда вам знать старый форумский язык на котором сам Альтернатор разговаривал... :good:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Крысолов, вы вот заинтриговали, а не рассказываете толком.

Я уже начал искать пути кочевья древних самнитов в польские леса, где они дадут начало новой прекрасной исторической общности,

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Я уже начал искать пути кочевья древних самнитов в польские леса, где они дадут начало новой прекрасной исторической общности,

<{POST_SNAPBACK}>

Вы бы лучше попробовали порыться в архивах w и v форумов, хотя, возможно Вы и о них не сильно осведомлены :good:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Вы бы лучше попробовали порыться в архивах w и v форумов, хотя, возможно Вы и о них не сильно осведомлены

<{POST_SNAPBACK}>

осведомлён

не умею однако...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Самнит сармата не обидит :huh:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Вообьше то идея малой антанты не столь и плоха, поляки, румыны, чехи + союзные юги и франки вполне могут потягатся с германией + венгрия и болгария или с ссср

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Думается мне, что Малая Антанта с Польшей вместе и без Франции могли бы потягаться даже и с рейхом...Года этак до 1939 конечно.Просто этот блок не реализовал свой потенциал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

А вот еще нюансики :) (вся статья не влазит - рекоменду прочить...

http://www.inosmi.ru/translation/247247.html

Орел вместо шакала ("Polityka", Польша)

Станислав Жерко, 05 февраля 2009

70 лет назад, во время совещания в Королевском замке в Варшаве, было решено отвергнуть "великодушное предложение", сделанное польским властям Гитлером. Возможно, ни одно принятое в Польше решение не повлияло на ход истории в такой степени, как вышеупомянутое.

По существу, речь шла не о Гданьске, экстерриториальной автостраде или даже оттеснении Польши от моря. Чтобы понять, каковы были ставки зимой 1938-1939 гг., необходимо вернуться на несколько лет назад.

Хронический кризис, который царил в польско-германских отношениях, после прихода в 1933 г. к власти Гитлера грозил эскалацией. Могло казаться, что предводитель нацистов будет, по крайней мере, продолжать антипольскую политику предыдущих канцлеров. Тем сильнее было удивление мировой общественности, когда в отношениях между этими странами наступила разрядка, а 26 января 1934 г. они даже подписали "декларацию о неприменении силы". Вопрос ревизии польско-германской границы был снят с повестки дня.

Нормализация в отношениях с Рейхом было большим успехом маршала Юзефа Пилсудского и министра иностранных дел Юзефа Бека. Безопасность Речи Посполитой основывалась на собственном военном потенциале и союзе с Францией. Однако военное превосходство над сокращенной до 100 тыс. немецкой армией могло улетучиться, если бы Берлину удалось торпедировать постановления Версальского договора в этой области. Ценность союза с Францией становилась все более сомнительной, так как Париж, начиная с конференции в Локарно (1925 г.), открыто стремился к уменьшению своих обязательств перед Варшавой. В конце концов, Франция с самого начала рассматривала своего союзника как вассала и использовала союз с Польшей как удобный инструмент давления на Германию. Были опасения, что западные державы, стремящиеся к согласию с Германией, во имя сохранения мира в Европе признают необходимость, по меньшей мере, частичных корректив польско-немецкой границы.

Разрядка в отношениях с Рейхом значительно расширила поле маневра для правительства в Варшаве. Впрочем, для Пилсудского и Бека фундаментальным остался союз с Францией, которому теперь они хотели придать действительно партнерский характер. Усиление этого союза и его дополнение аналогичным альянсом с Великобританией было бы для польских лидеров идеальным решением. В Варшаве считали, что новое руководство Германии будет более заинтересовано экспансией в юго-восточном направлении и откажется от ведения типичной для Пруссии антипольской политики. Впрочем, маршал Пилсудский говорил своим соратникам, что хорошие отношения с Германией являются лишь переходным периодом, и их трудно будет сохранить дольше четырех лет. Важно при этом было то, что при соглашательских в отношении Германии тенденциях, царивших в западных столицах, линия 26 января - как назвали в польском МИДе начатую в 1934 г. политику - могла стать своеобразным лекарством против политики умиротворения (appeasement), подпитываемой иллюзорной надеждой, что ценой уступок (за счет малых стран) не только удастся избежать опустошительной войны, но и, возможно, склонить Германию к мирному сотрудничеству.

В свою очередь Гитлер, прекращая традиционную антипольскую политику, руководствовался поначалу исключительно тактическими соображениями. "Обстоятельства заставили меня говорить на протяжении годов исключительно о мире", - признался он осенью 1938 г. на закрытой встрече с журналистами. Фюрер, прежде всего, хотел, пока Германия слаба, провести режим через зону риска: выиграть время, укрепить свою власть, вооружить Рейх, ослабить французскую систему союзов, вбивая клин между Францией и Польшей, сорвать попытки создания какого-либо антигерманского альянса, ввести в заблуждение, дезориентировать потенциальных противников. В своих выступлениях и дипломатических нотах он неизменно уверял в своих якобы исключительно мирных намерениях. Польско-германская декларация должна была стать доказательством, что он готов искать согласия даже там, где конфликт казался неразрешимым.

Однако вскоре нацистский диктатор понял, что тактическое соглашение с восточным соседом могло бы быть трансформировано в более прочный союз. Он пришел к выводу, что, быть может, удалось бы найти место в будущей "германской Европе" и для Польши.

Планы строительства великой германской империи Гитлер вынашивал с начала 1920-х гг., еще как лидер мало значимой, крайне правой партии. Программу экспансии он вскоре изложил на страницах "Mein Kampf", а после прихода к власти не раз давал понять, что ранее выработанные цели и концепции остаются актуальными. Высшей целью должно было быть превращение Рейха в великую державу и бесспорная гегемония Германии в Европе еще при его, Гитлера, жизни. Заданием для следующих поколений немцев было бы достижение первенства в мире.

Основой державности должна была быть германская империя на востоке Европы, в основном на развалинах Советского Союза. Именно там, а не в заморских колониях Гитлер видел жизненное пространство для германского народа. Более того, разгром СССР означал бы нанесение удара мировому коммунистическому движению, а также устранение одного из элементов "международного еврейского заговора". Чтобы этого добиться, Рейх должен был найти союзников, в основном для того, чтобы нейтрализовать Францию, извечного врага Германии. Гитлер счел, что Берлин может рассчитывать на помощь Италии по этому вопросу. Он мечтал о союзе с Великобританией, но та держала дистанцию, зато союзницей стала Япония, подписавшая в ноябре 1936 г. Антикоминтерновский пакт.

В кругу союзников Рейха должна была быть и Польша. Фюрер считал, что, отгораживающая Германию от СССР Польша, располагающая немалым военным потенциалом, в принципе, могла бы встать на сторону Рейха. Немалую роль в этих расчетах сыграло неподдельное уважение, которое Гитлер и некоторые другие нацистские руководители питали к Пилсудскому - укротителю Красной Армии в 1920 году. Огромное значение имел тот факт, что введенный Пилсудским режим представлял собой отход от принципов парламентской демократии, которые презирал Гитлер.

С 1933 г. канцлер практически при каждой встрече с польскими дипломатами говорил о советской угрозе и о значимой роли Польши на Востоке. В скором времени начались уже достаточно интенсивные попытки привлечь Польшу на свою сторону. Ключевую роль в этих попытках играл Геринг, которому Гитлер отдал на попечение вопрос об отношениях с Польшей. Ставшими традиционными с 1935 г. визиты Геринга, во время которых проводились охоты в Беловежской пуще, были прекрасной возможностью для представления немецких предложений практически без всяких стеснений. В кампанию по привлечению на свою сторону поляков ангажировались и другие нацистские лидеры, как Геббельс, который писал в своем дневнике, что 'линия Берлин - Лондон - Рим - Варшава' была бы непобедима, так и будущий генеральный губернатор Г.Франк. Последний убеждал в Варшаве в начале 1936 г., что 'Польша и Германия, идя вместе - это мощь, перед которой Европе будет трудно устоять, ибо это блок, объединяющий сплоченную массу, численностью в 100 млн. человек'.

Для привлечения поляков на свою сторону был подключен, в том числе, и Риббентроп, еще перед тем, как он занял пост руководителя гитлеровского внешнеполитического ведомства. В немецком МИДе, в котором доминировали сторонники антипольской линии, соглашались с новым курсом стиснув зубы, а нередко ими предпринимались попытки торпедировать этот курс разными способами. Неохотно восприняла новую политику в отношении Польши немецкая общественность и значительная часть консервативных элит. Своего разочарования не скрывали и многие лидеры немецких меньшинств в Польше, сетовавших на то, что Берлин оставил своих соотечественников на Востоке ни с чем.

...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте учётную запись или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учётную запись

Зарегистрируйтесь для создания учётной записи. Это просто!


Зарегистрировать учётную запись

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас