Обсуждение повести и мира "Приключения человека в шляпе"

237 сообщений в этой теме

Опубликовано:

Здесь обсуждаем повесть. Текст по адресу:

http://fai.org.ru/forum/index.php?showtopic=16507

А дизель-то?!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Все будет :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Ура, сработало!

человеческую фигурку с некими щупальцеподобными отростками на лице и голове.

Фхтагн? :rolleyes:

- Не гони лошадей.

А в тевтонском(? или на каком языке они говорят?) такое выражение есть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Ура, сработало!

Это было совершенно случайное совпадение :rolleyes:

Фхтагн?

Пока секрет :grin:

А в тевтонском(? или на каком языке они говорят?) такое выражение есть?

Понятия не имею... Хуже того, я даже не уверен в том на каком именно языке они говорят... Это вообще авантюрный роман в полном смысле этого слова (даже я сам не слишком хорошо представляю чем все закончится :cray: )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Не гони лошадей и Ты в деле - как то со старым профессором не вяжутся. Даже тевтонским :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Немецкий Индиана Джонс. Очень интересно. Ждем-с.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Понятия не имею... Хуже того, я даже не уверен в том на каком именно языке они говорят...

Но это вселенная "Сарайских выстрелов"?

Это вообще авантюрный роман в полном смысле этого слова (даже я сам не слишком хорошо представляю чем все закончится

Это один из правильных подходов к написанию авантюрного романа!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Австро-Итало-Венгерский профессор? А 330 мм чемодан он в какую войну чуть не получил?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Профессор - старшее поколение, а герой пока не дорос еще до таких степеней. А чемодан он чуть не получил в местном варианте первой мировой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

..Примерно 1910ый год мира "..выстрелов в Сараево"? Цеппеллин бы в длину урезать- больше пролетает до встречи с "воздушными ножницами".

Собираюсь много букв в основную тему по заклёпкам разного рода написать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Скорее 20-й

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Колосвально!

Понять, что именно соединяло заштатный египетский гарнизон с Галлией, мне пока не удавалось. Равно как и то, откуда вообще взялась эта фигурка, и с какой древней культурой она могла быть связана.

Галатские наемники Птолемеев?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Читатель должен чувствовать себя умнее героя... иначе хорошего детектива не получится... Ну естественно это они :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Lestarh писал;

Скорее 20-й

1935ый год РИ по техуровню? Да, большущие цеппелины на линиях, но на транокеанских, а на расстояние до Александрии всё же уже аэроплан.

К чёрту технику, атмосфера в тексте такая, как если б русско-остмаркская c революцией и распадом Остмарка уже были (что вспоминается и в тексте), а Англо-Тевтонской- ещё не было (отсюда про АИ 1910ый и сказал).

Думается, после англо-тевтонской атмосфера в Европе будет похожа на середину 193х РИ, а в вашем тексте ощущение что аналог примерно 1925ого РИ (лет на 7 раньше РИ 32ого, как я бы представлял себе атмосферу после обеих главных "теней" РИ ПМВ).

Кстати, коллега Лестер, "на всякий случай"- столицей Тевтонии к началу АИ XXого века остался Дрезден? Так?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Франкфурт

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Извиняюсь, а откуда в этой реальности нацистский термин Остмарк? Если Австрия - это Остмарк - восточная провинция, значит к западу от неё должны лежать другие провинции империи, да и центр империи должен быть за её пределами. Если же центр империи находится в Австрии, то это не "восточная провинция", а "восточное государство"- Ostreich, Цsterreich (Oesterreich), Austria.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Восточная марка (нем. Ostmark; лат. Marchia orientalis) — раннефеодальное государство в IX—XII веках в юго-восточной Германии, предшественник герцогства Австрия. Начиная с конца X века использование для этого государства названий Восточная марка и маркграфство Австрия является равнозначным.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Восточная_марка

А вообще нужно же как-то обозначать немецкие католические земли причем избегая неточной ассоциации с РИ Австрией. Тем более термин должен привиться уже после распада империи, поскольку до того это скорее всего те же самые "земли непосредственно представленные в Рейхстаге" как и в РИ. Термин же мог возникнуть изначально как этнический - обозначение населения бывших юго-восточных окраин Германии.

Впрочем, если возникают нежелательные ассоциации возможна замена. Проблема в том, что напрашивающиеся Остермарк или Остерлих также богаты нестандартными ассоциациями :(

Если есть иные варианты - готов рассмотреть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Приглядевшись, я понял, что одна из панелей обшивки пригнана неплотно.

Читатель должен чувствовать себя умнее героя© :)

честолюбивая супруга Пальмирского царя Одената

Пальмира - наше все еще со времен Кира Булычева! Настаиваю на углублении пальмирской линии.

На следующее утро я был разбужен странными маневрами цеппелина,

:P Три закона роботехники аэоронавтики альтистории:

1. Каждый цеппелин должен упасть в воду.

2. Если он не упал в воду, то это не цеппелин.

3. Если что-то упало в воду, то это цеппелин.

П.С. Римский супрематист хорош.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Браво, колега Лестер!

""Римский" проХВессор"-да,. Даже жутковато вспомнив что примерно в то же время в РИ, один из ведущих серьёзных германских историков Древнего Мира вдруг начал писать такое, vs чтО и РИ Гитлер "компромиссный" подрозрительно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

The show must go on :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

линкоры «Лючио Корнелио Силла» и «Гайо Марьо».

:D Помянем того неизвестного переводчика.

Был даже довольно редкий серебряный антониан с надписью Zenobia Augusta.

"Подделка!" - собирался воскликнуть ее, но перед этим заглянул в источники. Странно, я был уверен, что она чеканила только монеты с наследником Валлабатом, как учил нас коллега Булычев. Век учись.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Браво, коллега Лестер!

За песТней сирен-заклёпок, задумавшись томно/ Отчего "разного размера" в "стройный рядах", оные / Коими танк- "усыпан" как подруга- жемчугами / Не понимал что такой "Эрвин"..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

О заклепках разного размера, вотЪ

PolishRenaultFT-17.jpgWhippet-tank-verdun.gif

А АИ "отражений" реальных лиц там много... если я еще сам не запутался, то пятеро точно есть (не считая Зенобии ;) ). Потом я испугался и решил немного снизить активность их внедрения

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

"Подделка!" - собирался воскликнуть ее, но перед этим заглянул в источники. Странно, я был уверен, что она чеканила только монеты с наследником Валлабатом, как учил нас коллега Булычев. Век учись.

Я специально проверял... целый вечер ковырялся в интернете, изучая итальянскую транскрипцию, особенности употребления bin и ibn в арабских именах и монетную чеканку поздней Империи ;)

Denarius-Zenobia-s3290.jpg

Zenobia.JPG

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

капитана Пруэля

Коллега, да вы эстет! А где в этой вселенной находится Каперна?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте учётную запись или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учётную запись

Зарегистрируйтесь для создания учётной записи. Это просто!


Зарегистрировать учётную запись

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас