Советский "Хаббакук"

[Vova7]

Поддерживаю коллегу Дениса - стоимость холодильника чтобы морозить глыбу в километр такая, что можно будет пять нормальных АУГ построить

[ALVAMA]

Hey Guys

I'm a great fan of this design! I've drawn here a month ago see my link. if you say what sould change for a Soviet version, I'll draw it for you guys if you want, you can send drawing or / and photos of designs I sould use to make a Soviet one. I hope some body you translate this if you don't understand what I mean!

Link + drawing

http://warshipsresearch.web-log.nl/warship...946-design.html

[denIS@RU]

Эй, ребята

Я большой поклонник этого проекта! Я нарисовал здесь месяц назад? см. мою ссылку. Если вы скажете, что может измениться для советской версии, я нарисую его для вас, ребята, если вы хотите, вы можете отправить рисунок и / или фотографии конструкций, которые я мог бы использовать, чтобы сделать советским "HABBAKUK". Я надеюсь, что кто нибудь из Вас переведут это, если вы не понимаете, что я имею в виду!

ALVAMA - Спасибо за обращение и красивый рисунок, но люди поглядев на проект решили что он излишен для советских морских задач и целей, и соответственно слишком дорог. Кстати насчет Вашего проекта - насчитал 28 винтов, какая мощность двигательной установки предполагается, и не получится ли, что вес топлива превысит все мыслимые пределы? Но сам рисунок хорош несомненно.

_______________________________________________________

Thank you for contacting and beautiful picture, but people are looking at the project decided that it is unnecessary for the Soviet naval targets and objectives, and therefore too expensive. By the way about your project - counted 28 screws, how much power the propulsion system is assumed, and will not work if the weight of fuel has exceeded all conceivable limits? But the picture itself is good no doubt. Sorry for any translation errors.

[ALVAMA]

Okay, I understand it! Yea I agree the design is a bit odd and the engines are strange on the hull. I have draw it to Canadian drawings, the drawing is good, but I've to agree dealing her design, it could be one of the main things they decide to don't build her! I'm glad I could help and you guys did like it!