Союз нерушимый и ... унитарный

[Labinnac]

Так что мне странно слышать эту всю фигню насчёт 100500 русских языков.

Где вы увидели столько? Диалекты исторически существовали, сейчас отмирают активно благодаря медиа и общей школьной программе - так это сейчас во всех странах идет, вон англичане жалуются, что американский английский замещает британский во всем мире, и что? Эволюция в деле.

А вот все виденные люди с Ua болтали абсолютно по-разному.

Грубо говоря - украинский ,русский, суржик ( ога, еще и русинский с этого года )

1. Украинский: центральные диалекты - суть норма языковая, западные - активно отмирают, большинство молодежи говорит на литературном украинском ( если вообще говорит ), восточные мутировали в 3. Суржик.

2. Русский: или чистый условно ( Киев, Крым ) или с сильным акцентом , лексикон тот же что в России.

Вариант 2 вы, я думаю, поймете без проблем, вариант 1. если постараетесь - тоже. Вот вариант 3., это да, сложно -

- один и тот же человек может за 5 минут 3-4 исковерканных варианта того же слова сказать .

Впрочем это норма для страны с 3-мя народами.

Их вообще понять сложно и акцент смешной

Если бы не рус. ТВ и литература печатная - им так же было бы сложно и смешно понимать вас :grin:

[Крысолов]

Если бы не рус. ТВ и литература печатная - им так же было бы сложно и смешно понимать вас

Если б я имел коня - это был бы номер, если б конь имел меня - я б наверно помер!

[Labinnac]

Богатая в вас фантазия однако...

[Крысолов]

Стыдно не знать популярное народное творчество!

[Labinnac]

"посыпая голову пеплом за самоцитирование"

Если бы не рус. ТВ и литература печатная - им так же было бы сложно и смешно понимать вас

Наверное в плане сложности и смешности ( или смешноты ) все славянские языки в первых рядах для русского уха - и наоборот само собой. Это как конкуренция в природе - самая жёсткая между родственными видами.