Объединенное королевство Норвегии, Островов и Ирландии


15 сообщений в этой теме

Опубликовано: (изменено)

Наверняка где то уже было, первый раз собственно у самого папаши Снорри

 

- Подло ты бросаешь твоего конунга! Неразумен был я, когда сделал тебя лендрманном, а Сигурда Собаку объявил вне закона. Тот бы так никогда не поступил.

Снорри Стурлусон Круг Земной. Сага о Магнусе Голоногом

потому не грех повторить.

Торир Собака уехал из страны вскоре после гибели Олава конунга. Торир отправился в Йорсалир и, по словам многих, так и не вернулся домой. Сигурдом звали сына Торира Собаки. Он был отцом Раннвейг, которая была женой Йоана сына Арни, сына Арни. Их детьми были Видкунн с Бьяркей, Сигурд Собака, Эрлинг и Ярдтруд.

Сага о Магнусе Добром

Сразу скажу, не знаю где был и что делал реальный Сигурд Собака, где он реально в ключевой момент развилки, и мог ли высказаться в приписываемом мной  ему духе

 

Осторожно! много буков!

 

 

 

Одного человека звали Свейн. Он был сыном Харальда Живодера  и датчанин родом. Он был удалой викинг и воитель. Он слыл знатным в своей стране. Он был приверженец Хакона конунга. После смерти Хакона Торир из Стейга не рассчитывал на расположение или дружбу Магнуса конунга, если бы власть того распространилась на всю страну, по причине вражды, которую Торир проявил раньше к Магнусу конунгу. И вот Торир и Свейн приняли решение, которое они и выполнили, собрать войско на средства и из людей Торира. Но так как Торир был тогда стар и тяжел на подъем, Свейн стал предводителем этого войска. К этому заговору примкнули и некоторые другие знатные мужи. Самым могущественным из них был Эгиль, сын Аслака из Форланда. Эгиль был лендрманном. Он был женат на Ингибьёрг, дочери Эгмунда сына Торберга и сестре Скофти из Гицки. Скьяльгом звали могущественного и богатого человека, который тоже примкнул к заговору. Торкель Хамарскальд так говорит в драпе о Магнусе:

Рать для брани с выти

Не дождались слуги

Набрал гордый Торир

Скьяльга блага в споре

- Пагубен для многих

С достославным - только

Был сей шаг - и Эгиль.

Жилы надорвали.

Торир и те, кто был с ним заодно, набрали войско в Упплёнде,  отправились оттуда в Раумсдаль и Южный Мёр и там раздобыли себе корабли. Оттуда они поплыли на север в Трандхейм. Сигурдом Шерстяная Веревка звали одного лендрманна, сына Лодина Виггьярскалли. Он собрал войско, послав ратную стрелу, когда он узнал о войске Торира, и направился с войском, которое ему удалось собрать, к Виггу. А Свейн и Торир тоже направились туда со своим войском и сразились с Сигурдом. Они одержали победу и перебили много народу, а Сигурд бежал и добрался к Магнусу конунгу. Торир и его войско направились в Каупанг и оставались там некоторое время во фьорде. К ним присоединилось там много народу. Узнав об этих событиях, Магнус конунг сразу же собрал войско и затем направился на север в Трандхейм. Но когда он вошел во фьорд и Торир и его люди узнали об этом - они были тогда у Хевринга и собирались выйти из фьорда в море, они подошли к Вагнвикастрёнду, сошли с кораблей и перебрались на север в Тексдаль и Сельюхверви, а Торира несли через горы на носилках. Затем они сели на корабли и поплыли на север, в Халогаланд. А Магнус конунг отправился вдогонку за ними, как только он  приготовился к походу. Торир и его люди поплыли на север и доплыли до Бьяркей, а Йон и его сын Видкунн бежали оттуда, Торир и его люди разграбили там все добро, сожгли усадьбу и хороший боевой корабль, который был у Видкунна. И когда горящий корабль накренился, Торир сказал:

- Право руля, Видкунн!

Тогда была сочинена такая виса:

Грабит крепкосрубный

Хватит бед — усадьбу

Двор средь Бьяркей яркий

Дотла вор дубравы

Тать ветвей. Содеял

Нынче Иону — выжег·

Все злотворец Торир.

Дым застил полнеба.

 

Йон и Видкунн плыли день и ночь, пока не добрались к Магнусу конунгу. А Свейн и Торир, возвращаясь со своим войском с севера, грабили по всему Халогаланду. Но когда они стояли во фьорде, который называется Харм, они увидели, что приближается Магнус конунг, и, решив, что у них недостаточно войска, чтобы сражаться, пустились наутек. Торир и Эгиль поплыли в Хесьютун, а Свейн вышел в открытое море, некоторые же из их войска поплыли вглубь фьорда. Магнус конунг стал преследовать Торира и Эгиля. Когда корабли, причаливая к берегу они столкнулись, Торир стоял на корме своего корабля, и Сигурд  Шерстяная Веревка крикнул ему:

- Здоров ли ты, Торир?

Торир отвечает:

- Руки-то здоровы, но дряхлы ноги.

Тут все люди Торира и Эгиля бежали на берег, а Торир был схвачен. Эгиль был тоже схвачен, так как он не хотел оставить свою жену. Магнус конунг велел отвезти их обоих на Вамбархольм. Когда Торира вели на берег, он пошатнулся. Тогда Видкунн сказал:

-Лево руля, Торир!

Затем Торира повели к виселице. Тогда он сказал:

- Четверо нас счетом

Было, кормчий - первый,

А когда он подошел к виселице, он сказал:

- На лихо жди лиха!

Магнус конунг сидел около, когда их вешали, и он был в таком гневе, что никто из его людей не посмел просить о пощаде для тех. Случилось быть среди них еще одному сыну Йона, брату Видкунна, Сигурду, прозванному так же как прадед Собакой. Был он храбрый викинг, буен в битве и дерзок в речах, не побоялся он вступиться за пойманных, сказав:

- Не слишком ли много они заслужили, чтобы их вешать?

Конунг Магнус и сам не хотел того, может из-за бывшей тут же эгилевой жены, сестры родича своего Скофти, бывшего весьма могущественным в стране. Еще он хотел чтобы внучка Торира, Ингибъерг, дана была старшему его сыну Эйнстейну. Обоим, Ториру и Эгилю отрезали языки и ослепили, отпустив их, впрочем Торир вскоре и умер, говорят перед смертью он здорово исхудал, так что кожа висела на нём. Магнус сделал Сигурда Собаку лендрманном, отдав ему много людей из Уппленда, которым грозила казнь.

После этого Магнус конунг отправился на юг в Трандхейм и зашел во фьорд. Он наложил суровые наказания на тех, кто был изобличен в измене ему. Одних он велел убить, у других - сжечь их усадьбы. Бьёрн Безрукий говорит так:

Нагнал страх на трендов

Отнял жизнь он сразу

Ратоборец, татя у двоих, воитель,

Веток выть в оградах

Херсиров и, врана

Их дворов заставив.

Теша, многих вешал.

Свейн сын Харальда бежал сначала в открытое море, а потом в  Данию и оставался там. Магнус конунг правил теперь страной один. Он установил мир в стране и очистил ее от викингов и разбойников. Он был мужем решительным, воинственным и деятельным и во всем походил скорее на Харальда, своего деда, чем на своего отца. Во время его правления царил мир внутри страны, но его походы за море стоили людям много труда и средств. Люди Магнуса конунга очень любили его, но бондам он казался суровым. Рассказывают, что, когда его друзья  упрекали его в том, что он во время своих заморских походов бывает неосторожен, он говорил так:

- Конунг нужен для славы, а не для долголетия.

....

Магнус конунг отправился в поход за море. У него было большое и хорошее войско и отличные корабли. Он направился со своим войском на запад за море и сперва на Оркнейские острова. Он взял в плен ярлов Паля и Эрленда и отослал их обоих на восток в Норвегию. Он посадил своего сына Сигурда править островами и дал ему хороших советников. Затем Магнус конунг направился со своим войском на Южные Острова и, прибыв туда, сразу же стал разорять и жечь селения. Они убивали людей и грабили всюду, куда ни приходили. Местные жители бежали кто куда, кто в альбанские фьорды, кто на Сальтири(Кинтайр) или в Ирландию. Некоторые сдались и подчинились. Бьёрн Безрукий говорит так:

Рвался из-под кровель

Выжег Ивист чуждый

Ввысь с шипеньем изверг

Страха князь, ни скарба,

Леса в Льодхусе.

Ни голов, гневливый,

Люд бежал повсюду.

Врагам не оставив.

Пролил кровь поилец

До слёз князь гренландский

Трупной птицы и в Скиди.

Вдов довёл на Южных

Спешил, чуя брашна,

Островах. От страху

Конь Хюррокин в Тюрвист.

Зашёлся дух у мюльцев.

 

Магнус конунг приплыл со своим войском на Святой Остров и  обещал мир и безопасность всем людям и сохранность всему добру. Люди говорят, что он хотел отпереть часовню Колумкилли, но не вошел в нее, а закрыл дверь на замок и сказал, чтобы никто не смел больше заходить в эту часовню, и этот запрет был соблюден. После этого Магнус конунг отправился на Иль(Айлей) и прошел там с огнем и мечом. Завоевав эту страну, он поплыл на юг мимо Сальтири и  разорял берега Ирландии и Альбы. Так он доплыл до острова Мён и разорял там селения, как и в других местах. Бьёрн Безрукий говорит так:

Сталь вздымая, Сандей

У Сальтири косы

Он топтал и лихо

Брани  пригибали

Прутьев рать владыки

Род людской, и предал

Подпустила в Иле.

Воин смерти менцев.

Сына Гудрёда конунга Южных Островов звали Лёгманн. Он должен был защищать Северные Острова. Когда Магнус конунг приплыл на Южные Острова со своим войском, Лёгманн бежал от него, но оставался на островах, и в конце концов люди Магнуса конунга захватили его на его корабле, на котором он хотел уплыть в Ирландию. Конунг велел заковать его в кандалы и стеречь. Бьёрн Безрукий говорит так:

Рад найти укрытье

Захватил средь шляха

Был Гудрёдов отрок,

Моржей лиходея

Да Лёгманну не дал

Света вод  вожатый

Нигде герой покоя.

Эгдов в зове лезвий.

Затем Магнус конунг направился со своим войском в Бретланд. Когда он вошел в пролив Энгульсейярсунд, навстречу ему вышло войско из Бретланда. Во главе его были два ярла - Хуги Гордый(Гуго Монтгомери де Беллем, 2-й граф Шрусбери) и Хуги Толстый(Гуго де Авранш, 1-й граф Честер). Они сразу же вступили в бой. Битва была жестокой. Магнус конунг стрелял из лука, но Хуги Гордый был с ног до головы в броне, так что незащищены у него были только глаза. Магнус конунг пустил в него стрелу, и одновременно один человек из Халогаланда, стоявший рядом с конунгом, тоже выстрелил в него из лука. Одна из этих стрел попала в щиток, закрывавший нос ярла, и погнула этот щиток, а  вторая попала прямо в глаз ярлу и пронзила его голову. Второй выстрелриписывают конунгу. Тут Хуги ярд пал, и все войско бриттов бежало, потерпев большие потери. Бьёрн Безрукий говорит так:

Смерть - гудели дроты -.

Уготовил Хуги

Гордому клён бури

Тунда в Энгульссунде.

Была сочинена еще такая виса:

Били дроты в латы.

В пре за землю Князев

Пытчик лука руку

Был удар для яр л а

Тешил, по шеломам

Многих гнули долу 

Реки ран стекали.

Смертоносен - стрелы.

Магнус конунг одержал победу в этой битве. Он тогда завладел  островом Энгульсей. Это было самое южное из владений, которое когда-либо было у конунгов Норвегии. Энгульсей - это треть Бретланда. После этой битвы Магнус конунг повернул со своим войском назад и направился сперва в Альбы. Между ним и конунгом скоттов Мелькольмом ходили гонцы, и конунги заключили между собой мир.  Магнусу конунгу должны были принадлежать все острова, которые лежат к западу от Альбы, если между ними и материком можно пройти на корабле с подвешенным рулем. И когда Магнус конунг приплыл с юга на Сальтири, он велел протащить ладью с подвешенным рулем через перешеек Сальтири. Конунг сам сидел на корме у руля и так присвоил себе страну, которая лежала по левому борту. Сальтири - большая страна и лучше, чем лучший из Южных Островов, за исключением острова Мён. От остального материка ее отделяет узкий перешеек. Через него нередко переволакивают боевые корабли. Магнус конунг пробыл зиму на Южных Островах. Его люди прошли по всем альбанские фьордам и проливам между островами,  населенными и ненаселенными, и сделали все острова владениями конунга  Норвегии. Магнус конунг сосватал Сигурду, своему сыну, Бьядмюнью, дочь конунга ирландцев Мюрьяртака сына Тьяльби. Мюрьяртак правил в Куннактире. Следующим летом Магнус конунг направился со своим войском на восток в Норвегию. Эрленд ярл умер от болезни в Нидаросе и погребен там, а Паль - в Бьёргюне. Магнус конунг женился на Маргрете Фредкулле, дочери конунга шведов. Ее привезли из Швеции в Норвегию, и ее сопровождала почетная свита. У Магнуса конунга уже до этого были дети, о которых известно.  Одного его сына звали Эйстейн. Мать его была низкого рода. Другого его сына звали Сигурд, он был на год младше. Мать его звали Тора.  Третьего звали Олав. Он был намного моложе всех. Матерью его была Сигрид, дочь Сакси из Вика, знатного мужа в Трандхейме. Она была наложницей конунга. Люди говорят, что, когда Магнус конунг вернулся из викингского похода на запад, он одевался, как было принято в Западных Странах, и также одевались многие из его людей. Они ходили с голыми ногами по улице и в коротких куртках и плащах. Его поэтому стали звать  Магнус Голоногий. Некоторые звали его также Магнус Долговязый, а  некоторые - Магнус Война.

....

Магнус конунг отправился в поход прочь из страны с большим  войском. Он тогда уже был конунгом Норвегии девять лет. Он направился на запад за море. У него было лучшее из войск, какое бывало в  Норвегии. За ним последовали все могущественные люди страны: Сигурд, сын Храни, Видкунн сын Йоана, Даг сын Эйлива, Серк из Согна, Эйвинд Локоть, окольничий конунга, Ульв сын Храни, брат Сигурда, и многие другие могущественные мужи. Конунг отправился со всем этим войском на запад на Оркнейские острова и захватил с собой оттуда сыновей Эрленда ярла - Магнуса и Эрлинга. Затем он поплыл на Южные Острова, и когда он стоял у берегов Альбы, Магнус сын Эрленда бежал ночью с корабля конунга на берег, скрылся в лесу и в конце концов оказался в дружине конунга скоттов. Магнус конунг направился со своим войском в Ирландию и разорял там страну. Мюрьяртак конунг(Муйрхертах уа Бриайн, правнук Бриана Бору) присоединился к нему, и они завоевали большую часть страны, Дюплинн и Дюплиннарскири. Магнус конунг остался на зиму в Куннактире у Мюрьяртака конунга и поставил своих людей охранять земли, которые он завоевал. Весной конунги отправились со своим войском на запад в Улацтир, дали там множество битв и завоевывали земли. Они завоевали тогда большую часть Улацтира. После этого Мюрьяртак вернулся домой в Куннактир. Магнус конунг снарядил свои корабли и думал вернуться на восток в Норвегию. Он оставил в Дюплинне своих людей для охраны страны. Он стоял со всем своим войском в Улацтире и был готов к отплытию. Им нужен был скот для забоя на берегу, и Магнус конунг послал своих людей к Мюрьяртаку конунгу, чтобы тот прислал ему скота. Посланные должны были вернуться, если бы они были невредимы,  накануне дня Бартоломеуса. В канун мессы они не вернулись. В день мессы, когда взошло солнце, Магнус конунг сошел на берег с большей частью своего войска и отправился на поиски своих людей и скота, который должен был быть пригнан. Погода была безветренная и солнечная. Путь лежал через болота и топи по кладям, а по обе стороны был кустарник. Но когда они продвинулись дальше, они вышли на высокую -  возвышенность. С нее было далеко видно. Они увидели вдалеке столбы пыли и стали обсуждать, не войско ли это ирландцев, но некоторые говорили, что это, наверно, их люди со скотом. Они там остановились. Эйвинд Локоть сказал:

- Конунг, куда ты нас ведешь? Людям кажется, что ты действуешь опрометчиво. Разве ты не знаешь, что ирландцы вероломны? Распорядись как-нибудь нашим войском.

Тогда конунг сказал:

- Построим наше войско и приготовимся на случай, если против нас замышляют недоброе.

Они построились. Конунг и Эйвинд шли впереди боевого порядка. У Магнуса конунга был шлем на голове и красный щит со львом,  выложенным золотом. Опоясан он был мечом, который звался Ногорез.  Перекрестие и навершие на мече были из моржовой кости, а рукоять  обвита золотом. Это было отличное оружие. В руке у конунга было копье. Сверху рубашки на нем был красный шелковый плащ, и на нем спереди и сзади желтым шелком был выткан лев. Люди говорили, что никогда не бывало более доблестного или отважного мужа. Эйвинд был тоже в красном шелковом плаще, таком же, что был на конунге. Он тоже был муж статный, красивый и самого воинственного вида. Когда столбы пыли приблизились, они узнали своих людей, которые гнали много скота. Его посылал конунг ирландцев, который сдержал все свои обещания Магнусу конунгу. Они повернули назад к кораблям. Было около полудня. Но когда они вышли на болото, их продвижение стало медленнее. Тут вдруг из каждого выступа леса выскочили ирландцы и бросились в бой. А  норвежцы шли, рассеявшись, и сразу же многие из них пали. Тогда Эйвинд сказал:

- Конунг, плохо приходится нашему войску. Надо быстро что-то предпринять.

Конунг сказал:

- Пусть трубят сбор и все войско собирается под знамя. А те, кто здесь, пусть сомкнут щиты и, пятясь, отступают через болото. Мы будем в безопасности, если выберемся на равнину.

Ирландцы стреляли ожесточенно, и хотя много их гибло, на место погибшего сразу же становился другой. Конунг подошел к следующему рву. Переход через него был очень труден, и только в немногих местах можно было перебраться через него. Тут погибло много норвежцев. И вот конунг крикнул Сигурду Собаке - он был его лендрманном людей Уппленда - и велел ему переправиться через ров со своими людьми:

- А мы будем вас прикрывать, - говорит он, - так что вы будете в безопасности. Идите затем на вон тот островок и стреляйте в ирландцев, пока мы будем переправляться. Ведь вы хорошие стрелки.

И когда Сигурд Собака и его люди переправились через ров, они  начали столь метко стрелять что убили великое множество ирладцев

Тут Магнус конунг был ранен. Копье пронзило ему одно бедро повыше

колена. Он схватил древко у себя между ног, сломал его и сказал:

- Так ломаем мы все копья!

Устрашенные ирладцы решили остановиться и тогда те, кто еще оставался в живых, обратились в бегство. Некоторые, среди них Видкунн сын Йоана , Сигурд сын Храни и Даг сын Эйлива, преследовали бегущих и порубили многих в спины, Видкунн также убил ранившего конунга. Из норвежцев погибли Эйвинд Локоть, Ульв, сын Храни, Эрлинг, сын Эрленда ярла и многие другие знатные мужи. Потери норвежцев были велики, но потери ирландцев были много большими. Норвежцы в ту же осень уплыли. Магнус вернулся в Норвегию, Сигурда оставил на Оркнейских островах, смотреть за Западным краем и своими владениями на Северных(Внешние Гебриды) и Южных Островах(Внутренние Гебриды), Мене(Мэн, тоже включают в Южные острова), Сальтири(Кинтайр), Дюпллине(Дублин), Энгульсее(Англси) и норвежской части УлацтираОльстер)

 

 Сага о Магнусе Голоногом. Круг Земной. Снорри Стурлуссон 

Norway1265.thumb.png.aeb54e775fb9d75dcec

* в скобках примечания, дабы в конец не запутать неискушенного читателя

Изменено пользователем Гера

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано: (изменено)

XII. После его смерти королевство перешло к его брату Эрику Доброму. Тут же закончился проклятый голод, и вместе с ним отступила от народа Божья кара. Связано ли это благополучие с Эриком, а этот голод – с Олавом, а ни тот, ни другой не заслуживали своего жребия, – известно Тому, Кто знает все прежде бытия его и устраивает все когда желает и как желает. Ибо Эрик правил восемь лет и придумал много жестоких и несправедливых законов. У него было три сына от наложниц: Харальд , Бенедикт, Эрик. От законной жены родился самый благородный по происхождению, по имени Кнут. На пятый год его правления, в 1100 году от воплощения Господня, в июльские иды христиане взяли Иерусалим. Наконец, в восьмой год своего правления, в 1103 году от воплощения Господня, Эрик, вместе со своей женой Бодилью захотевший посетить Иерусалим, через Русь и Миклагард прибыл на Кипр, где и умер.

XIII. Страной в отсутствии Эрика управлял Харальд,  грабежами и беззаконием восстановил против себя всех данов, Потому, едва узнав о смерти Эрика Доброго, датчане убили Харальда, и решили было возвести на трон последнего сына Свена Нильса, мужа смирного и бесхитростного, совсем не правителя. В то же время Магнус конунг норвежцев, именуемый Голоногим, прибыл в Вильборг с большим флотом, заявляя свои права по славе времен Харальда и Свейна, когда государи у датчан и норманн были общими. При том заявлял, что сыновья Эрика от наложниц не могут быть королями Дании, и достоин лишь благородный Кнуд, пока лишь слишком малый по возрасту. И подумав, даны согласились между собой что двенадцать лет по договору ими будет править Магнус, пока Кнуд не станет конунгом. Некоторые же, и Нильс с сыном Магнусом, и некоторые клирики, не согласились с этим, водворившись в Лунде и Скании. Туда ходили норвежцы, и воевали там со сконцами и людьми Нильса.

XIV. Долго война не приносила никому успеха. Едва казалось Магнус одерживает победу, как к Нильсу приставали те кто был недоволен норвежской властью, Нильс же был обходителен с людьми и набожен, Скания же от того до крайности истощилась. В те годы сильно притесняли набегами венды, случилось так что они напали даже на Конунгахелу в норвежских фюлках. Король Магнус решил примирится с Нильсом и поделить Данию, дав ему южную область Слиесвик с Хейдебю. Там они много и сильно воевали с вендами, чем прославились и обрели уважение, пока сын его Магнус не покорил тех, за то прозванный Сильным, венды же назвали его Лавардом. Муж гордый и властолюбивый, также не любивший всё немецкое, обещал кесарю Лотару многое за Вендскую марку, но получив её, не сдержал обещанное, и во вражде саксонцам совсем ущемил Адольфа Хольстейна. От того датчане стали править и жить среди вендов. Кнуд жил в Нидаросе с сыновьями Магнуса, затем много путешествовал, был Халогаланде, Оркнеях, Энгланде и Бретланде, прославился многими воинскими делами, и насколько он хотел путешествовать, что после не стал делить Данию и возмужав решил посвятил себя Святому делу. В 1115 году Кнуд отправился в Святую землю со многими со всех северных земель, где говорят прославился многими делами и от того был назван Крестоносец. Отчего среди датчан снова началась война, между Магнусом, Харальдом и Эриком Эриксенами.

Роскильская Хроника, аноним

Norway1104.thumb.png.8f7a77762f7b7ce65b4

Изменено пользователем Гера

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Классно написано

 

пойду почитаю Вики, чтобы узнать, что там было в РеИ (плохо знаю историю Норвегии после гибели Хардрады)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано: (изменено)

 Уладив дела в Норвегии и с датчанами, собрал Магнус снова войска, и присоединив к ним данов, снова отправился в Западные земли. Здесь присоединил к себе людей Оркней, Северных островов и Мена. Он соединил силы с конунгом западных людей Муйряртаком и снова воевал в Ирландии. Затем он был в Бретланде, с ним были зять Мурьяртака, Арнулф и брат его Робер, знатные люди французов, изгнанные их королем Хейнреком. Вместе они разорили тот край Энгланда и подступали к главному городу в тех краях Кастеру. Когда же стало известно что идет сюда с войском конунг Хейнрек, сын Вильяльма Незаконнорожденного, и совещались как поступить. Французы склоняли войско к сражению, Магнус и сам не хотел мира с англами и французами. Манус думал что привел не слишком большое войско чтобы сравниться силами всей королевской рати конунга Хейнрика, так же думало всё норвежское войско, датчан же среди них было мало, руги и мёрцы и вовсе не хотели боя. Видкунн сын Йоана с Бьяркей, муж доблестный и за разумность поставленный воспитывать конунговых сыновей, сказал:

- Для того ли мы пришли сюда чтобы одни сводить чужие счеты, хватит нам и своей доли.

Решено было отойти за реку в Бретланд, где к ним присоединилось великое множество бретландцев. Там они дали битву французам, когда в течении дня погибло великое множество воинов. Среди знатных погиб Сигурд сын Йоана и Торгрим Кожаная Шапка, также Эйлив, ярл Сиелсвика и Хакон, сын Паля. Однако пало не меньшее число французов.  Так что конунг Хейнрек, известный своей ученостью и хитроумностью, предложил разойтись миром и дать золото, чтобы войско норвежцев покинуло его королевство. На том решили, Магнус с норвежцами, датчанами и западными людьми отплыли к берегам Альбы, где пришли в Сюдрланд(Сатерленд). После чего Магнус вернулся в Норвегию.

Сага о Магнусе Голоногом. Круг Земной. Снорри Стурлусон 

Изменено пользователем Гера

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано: (изменено)

ecclesiastical_brit_isles.jpg

 

1102. В этот год была ссора между Генрихом, королем Англии, и Робертом, графом Шрюсбёри, прозванного де Беллемом. И король призвал Иоруерта, сына Блетина и отдал ему уэльскую часть земель графа, включавшую Поуис, Кередигион и половину Диведа. И Иоруерт, сын Блетина, захватил своего брата Маредита, который был с графом и бросил его в тюрьму. Но король не доверял ему и отобрал Дивед

1103. В этот год король Генрих призвал Иоруерта, сына Блетина, в Шрюсбёри якобы для суда. И там все поступки обернули против него так, что не по закону, а, пользуясь силой и властью, его поместили в королевскую темницу. И августинцы основали монастырь в Лантони (Llanthony).

1105г. Грифид ап Кинан(Гвиннед), Кадуган ап Бледин(Поуис) и Гриффид ап Рис(Дехейбард) с королем галлов Магнусом Голоногим и братьями Монтгомери на реке Клвид у Брин Мериадога сразились с войском Генриха, короля Англии.

1106. В этот год Хиуел, сын Горонуи, был убит из-за предательства французов. Гуган, сын Мейрига, был тем, кто обманул и задушил его. И в конце года, Мейриг и Грифи, сыновья Траайарна, сына Карадога, были убиты Оуайном, сыном Кадугана. Гриффид ап Рис вернул себе королевство и вместе с Оуайном вел войну с жителями Пебрукшира.

1107. В этот год Маредит, сын Блетина, бежал из тюрьмы и вернул себе свои земли. Маредит и Кадуган, сыновья Блетина часто бились с французами и вернули много земель в Поуисе Урбан Ландафский отказался подчинится Кантербёри и Эрве укрепился в Бангоре.

1108. В этот год народ неизвестного происхождения и обычаев, неизвестно где прятавшийся до этого на острове много лет, был послан королем Генрихом в Дивед. И они захватили целую область называющуюся Хрос и изгнали прочь местное население. И этот народ пришел из Фландрии.

Красная книга Хергеста или Хроника принцев, аноним из Истрад Флир

Изменено пользователем Гера

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано: (изменено)

d1578f.jpg

Итак, со времен с которых утвердился король Генрих на английском престоле, с момента трагичной смерти Вильгельма Рыжего, Генрих весьма преуспел в завоевании власти, предавая забвению многие свои прежние обещания. Что стало не по нраву многим нашим баронам. Предводителем всех недовольных стали братья де Беллем, владельцы многих земель, особо на западной окраине у валлийских пределов. Впрочем Генрих вскоре упразднил их лёны, изгнав род Монтгомери из страны. Роберт де Беллем вернулся в свои нормандские владения, Арнульф же долго скитался без дома, обретаясь то в Ирладии у своего зятя ирландского владетеля, то в Нормандии, и даже Норманнии. Уладив все свои дела в Англии, и заключив союз с Эдгаром королем Альбы, отказавшись от притязаний к этой стране, Генрих обратил свой взор на Нормандию.

Правившись там брат его Роберт, был человеком несомненно многих добродетелей, прежде всего подвигами на ниве освобождения Святого Гроба  в Святой Земле. Однако управление самим герцогством Нормадским пребывало в небрежении, чем без зазрения пользовались его вассалы и многие сьеры герцогства. Прибывший в герцогство злосчастный Роберт де Беллем в скором времени собрал вокруг себя могущественную партию с коей герцог нормандский не смог совладать и пошел на соглашение вернув свыше конфискованных прежде владений доходы с епископства Сэ. Генрих услыхав об этом считал себя оскорбленным в том что брат его нарушил прежнее соглашение в Алтоне. После чего выступил против него, год от года все укрепляясь в Нормандии и заключая выгодные союзы.

В то время главенствовал над норманнами и данами могущественный и славный король Магнус. Своими походами он завоевал многие земли вокруг нашего Острова, распространив свою власть на многих бриттов и скоттов. Более того, побуждаемый к дальнейшему, он желал господства уже на всей Британией и размера прежних даней. Известно всем, говорил он также, что славный предок его Гарольд привез с собой слиток золота такой величины что его с трудом несли шесть молодых воинов, и который попал в руки англов после злосчастной битвы у Стаммфорда, и пока нынешний король Англии не вернет его законному владельцу о согласии не может быть речи.

Генрих же был опечален и поставлен в трудное положение, ведь это никак не меньше 1000 фунтов в золоте и 20 тысяч фунтов в серебре, что почти треть всех доходов королевства. Даже в худшие годы данского нашествия приходилось выплачивать меньшие деньги. Вместе с тем если даже удалось собрать с гайд несчастных христиан новый налог и выплатить их, это только еще больше разожгло бы ненасытного норманна, так как тем самым подтвердило косвенно его право на Англию. От того разразилась вражда по всем пределам королевства и снова англичанин не мог себя чувствовать в спокойствии в виду моря. Побуждаемые своим новым господином разбойные бритты начали совершать дерзкие набеги в западных графствах, неспокойно было и в Альбе, где укрывшиеся было сторонники узурпатора Дональда, прозванного Белым, грозились отложить всю старую Пиктавию и отдаться норманнам. Поистине темные времена грозили настать если все эти дикие силы Севера вдруг бы объединились, что не кажется нам тут в северных графствах невозможным. И хотя Генрих, как и прочие, был склонен прислушиваться больше к южным своим владениям, он никак не мог игнорировать ту угрозу.

В 1105 году на Троицу огромный флот норманн вошел в Ди, весь Западный берег и Шропшир был ограблен, вместе с ними пришли бритты и ренегаты братья Монтгомери, вместе они подступили к Честеру. Государь наш Генрих тем временем пребывал в Нормандии осаждая Байе и собираясь приступить к Кану.  Потому напавшие чувствовали себя в стране как дома и валлийские бритты потеряв Страх Божий, творили что хотели, подступая даже к Херефорду. Одни только лорды де Нёфмарш, что сражался с кельтами в Брекнокшире, и Симон де Санлис, граф Нортгемптон, собрали войска, но их сил было мало чтобы противостоять разбойникам. Генриху пришлось покинуть свое войско у Байе и вернуться с немалой частью в Англию, обиженный тем Эли граф Мэна также покинул англичан, отчего все предприятие в Нормандии как позже стало известным оказалось напрасным. У Лестера в спешке он прибыл к ополчению и соединил армию, вместе их стало не меньше 500 рыцарей и в вдесятеро больше пехоты. Разбойников же вместе было больше 10 тысяч, но они в страхе отступили от Честера, уйдя в валлийские пределы, и встали у горы Брин Меридог, спрятавшись в тамошнем лесу и устроив завалы, Генрих же переправившись у Рудлана через Клвайт, подступил к ним. Рыцари спешились и вся битва была пешая. Северяне пускали множество стрел, рыцарям же было трудно подняться на гору и пробраться через заграждения, от того после нескольких весьма жарких стычек англичане начали возвращаться в лагерь. Норманны решили было что королевское войско бежит и преследовали их, однако сенешаль Хамфри сын Онфри, де Богон и Генрих де Бомон, с горсткой воинов сели на лошадей и атаковали не ожидавших северян произведя среди опустошение, отчего те тоже возвратились в свой лагерь. Так они стояли еще два дня, пока король наш Генрих, преисполненный христианском миролюбием не предложил заключить перемирие и разойтись с Богом, дав норманнам выкуп в полторы тысячи фунтов серебром. Что много больше годового дохода любого даже самого богатого баронства, и почти всё жалование королевских людей за год. После того как стороны пришли к соглашению, Генрих отправился было назад в Нормандию, бритты вернулись в свои пределы, а Магнус король норманнов отплыл в Альбу, где продолжил притеснения и только после отплыл к себе.

Всё это имело печальные последствия для планов нашего короля, который так и взойдя на корабль вернулся в Лондон, ибо известно ему стало что де Божанси покинул  войско за проливом, а Роберт начал теснить наши войска и вернул многие замки. Позже посредством того же злодейского рода Монтгомери, Роберт вошел в союз с королем норманн, данов и ирландцев Магнусом. Больше того, не стало 500 марок что платились графу Фландрскому за военную помощь, отчего тот снесся с герцогом Робертом, предложив отряды уже ему. Кроме того Роберт заключил союз с могущественным Стефаном Омальским и вошел сношение с принцем Людовиком, графом Вермандуа.

Столкнувшись со столь могущественным и неодолимым союзом Генрих был вынужден хотя бы временно примириться с братом Робертом, заключив соглашение в Фалезе зимой 1106 года.                                               

"История деяний британских королей" Альфред из Беверли

Изменено пользователем Гера

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Спасибо! Читать - одно удовольствие.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Не начал ещё читать, но беглый просмотр впечатлил.

 

А можно как-то обозначит где АИ, а где РИ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

А можно как-то обозначит где АИ, а где РИ?

по мне так интереснее самому разгадывать где быль а где сказка:) но хорошо, сделал

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

А можно как-то обозначит где АИ, а где РИ? по мне так интереснее самому разгадывать где быль а где сказка но хорошо, сделал

а пожно тогда еще пост - но без выделения? :-)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

по мне так интереснее самому разгадывать где быль а где сказка:) но хорошо, сделал

Благодарю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

а пожно тогда еще пост - но без выделения? :-)

хм, сказку сказывать и дело делать у меня так быстро не получается:) но временный информационный голод утолю, дадим так сказать общественно-физическую картину мира

 

 Поскольку Норманния является крайней провинцией круга земного, то и мы соответственно отводим ей место в самом конце книги. Впрочем, ныне её называют Норвегией. Кое-что о расположении и размерах этой страны мы уже сказали выше, описывая её вместе со Швецией; теперь же следует упомянуть о ней особо: данная область в длину простирается до самых отдалённых пределов севера, отчего и происходит её название. Она берёт начало у скалистых мысов того моря, которые обычно называют Балтийским. Затем её хребты поворачивают на север и ведут свои изгибы вдоль берега ревущего океана, заканчиваясь в Рифейских горах, где и угасает измождённый мир. Кроме суровых гор и чрезмерного холода Норвегия отличается также совершенной бесплодностью и пригодна исключительно для скотоводства. Подобно арабам норманны пасут свой скот далеко в степях. Скотоводство проникло во все сферы их жизни: молоко они употребляют в пищу, а из шерсти делают одежду. Норвегия воспитывает храбрейших воинов, не смягчённых изобилием плодов, которые чаще сами нападают на других, чем подвергаются нападениям. С соседними шведами норманны сосуществуют без вражды, тогда как от данов, - столь же бедных, как и они сами, - иногда терпят нападения, впрочем не оставляя их безнаказанными. Движимые недостатком дел на родине, они обходят весь мир и посредством пиратских набегов на те или иные земли добывают богатства, которые привозят домой, восполняя таким образом неудобства своей страны. Однако после принятия христианства они, получив благотворные знания, научились ценить мирную жизнь и истину, довольствуясь своей бедностью. То, что собрали, они предпочли раздать и рассеять, вместо того чтобы, как прежде, собирать рассеянное. И хотя поначалу все они поклонялись нечестивым изображениям злых сил, теперь норманны вместе с апостолом бесхитростно приняли Христа и его распятие. Они - самые умеренные из всех смертных, и как в пище, так и в нравах ценят скромность и умеренность. Кроме того, они настолько чтят священников и клир, что едва ли найдётся среди них такой христианин, который бы не приходил ежедневно слушать мессу. Однако и у норманнов, и у данов принято хорошо платить за крещение и конфирмацию, освящение алтарей и посвящение в церковные должности. Я думаю, что это произошло из-за жадности священников; поскольку варвары до сих пор либо не слышали о десятине, либо не хотят её платить, их заставляют платить за то, что они должны получать бесплатно. Ведь даже посещение больных и погребение мёртвых там стоит денег. Нравы же варваров столь замечательны, - мне это достоверно известно, - что их развращает только жадность священников.

17th-century-map-of-Norway.jpg

Во многих местах Швеции и Норвегии пастухами скота бывают даже знатнейшие люди, живущие по обычаю патриархов и трудом  своих рук. Все жители Норвегии - христиане, не считая тех, которые обитают далеко на севере, возле океана. Среди последних, как говорят, колдовские чары и заклинания до сих пор имеют такую силу, что они уверяют, будто знают, что происходит с каждым человеком во всём мире. Громким бормотанием они также вытаскивают на берег моря огромных китов и с лёгкостью делают многое другое из того, что мы читаем в Писании о чародеях. Я слышал, что в труднодоступных горах, которые там есть, живут бородатые женщины, а обитающие в лесах мужчины редко позволяют себя видеть. В качестве одежды они используют шкуры диких животных и, говоря между собой, скорее скрежещут зубами, чем произносят слова, так что соседние народы с трудом могут их понимать. Те горы, ужасающие вечными снегами, римские авторы называли Рифейским хребтом. Скритефинны не могут жить без холода и снега, а быстротой передвижения по глубоким снегам превосходят даже диких зверей. В этих горах такое множество диких зверей, что большая часть края живёт исключительно лесным зверем. Там охотятся на туров, буйволов и лосей, как в Швеции; впрочем, на зубров охотятся и в земле славян и на Руси; но только в Норвегии водятся чёрные лисицы и зайцы, белые куницы и такого же цвета медведи, которые, как и туры, живут под водой. И поскольку многое там кажется совершенно иным и необычным для нас, я оставляю говорить более подробно об этом и о других жителях этого края. Столичным городом норманнов является Тронхейм, который украшен ныне церквями и отличается большим количеством народа. В нём покоится тело блаженнейшего Олафа, короля и мученика. У его могилы вплоть до настоящего дня Господь совершает чудеса исцеления, так что даже из дальних краёв сюда стекаются те, кто надеется облегчить свои страдания через посредничество святого. Путь в это место таков: от Ольборга или датской Вендилы за один день можно добраться по морю в норманнский город Вик, а оттуда, повернув паруса налево, вдоль берегов Норвегии за пять дней доберёшься до Тронхейма. Можно двигаться и другой дорогой, ведущей по суше из датского Сконе прямо до Тронхейма. Однако второй путь требует больше времени, поскольку идёт по горам и полон опасностей. Из-за этого путники его и избегают.

За Норвегией, которая является самой крайней северной страной, ты не найдешь ни одного человеческого поселения, но лишь устрашающий взор беспредельный океан, что обнимает весь мир. На нём, против Норвегии, лежит множество небезызвестных островов. Почти все они подчиняются ныне власти норманнов и потому не должны выпадать из нашего повествования; ведь они тоже относятся к Гамбургскому диоцезу. Первые из них - Оркадские острова, которые варвары называют Органскими. Они рассеяны по океану, подобно Кикладам. Римские авторы Марциан и Солин пишут о них следующее: "За Британией, там, где простирается бесконечный океан, лежат Оркадские острова, из которых  необитаемы, а 16 обитаемы". Оркадские острова, числом почти 40, расположены по соседству с Электридами, на которых добывают янтарь. Таким образом, Оркады расположены между Норвегией, Британией и Гибернией, смеясь над угрозами ревущего океана. Говорят, что из норманнского города Тронхейма можно доплыть до этих островов за один день. Кроме того, считается, что от Оркад, независимо от того, повернуть ли паруса в Англию или в Шотландию, оба пути имеют равную длину. Первым на Оркадские острова, - впрочем, до этого ими управляли епископы из англов и скоттов, - наш архиепископ по приказу папы поставил в город Бласкону епископа Турольфа, который должен был заботиться там обо всём. "Остров Туле, - продолжают они, - отделён от прочих островов бескрайним океаном и расположен посреди него, так что его трудно заметить". Тем не менее как римские писатели, так и варвары сообщают об этом острове много такого, что достойно упоминания. "Туле, - говорят они, - это самый отдалённый остров, на котором после летнего солнцестояния, когда солнце проходит созвездие рака, не бывает ночи, а после зимнего - подобным же образом отсутствует день. Считается, что эти периоды длятся по шесть месяцев". О том же писал и Беда: "Нет сомнений, что летом в Британии белые ночи, а после солнцестояния в течение шести месяцев сплошной день, ночи же возвращаются к зиме в результате обратного движения солнца". Пифей из Массилии сообщает, что то же явление наблюдается на острове Туле, который лежит к северу от Британии на расстоянии шести дней плавания. Этот Туле называется ныне Исландией по тому льду, что сковывает океан. У этого льда, как говорят, есть такая примечательная особенность: он настолько чёрный и сухой, - очевидно, из-за своей древности, - что раскалён и жжётся. Названный остров очень велик; его населяет множество народа. Все эти люди живут исключительно за счёт разведения скота и укрываются его шкурами. Там не растут плоды, и очень мало деревьев. Кроме того, местные жители обитают в подземных пещерах под одной крышей со своим скотом. Итак, проводя свою жизнь в святой простоте, жители не ищут ничего сверх того, что даёт им природа, и могут радостно сказать вслед за апостолом: "Имея пропитание и одежду, будем довольны и тем". Ведь они даже используют горы в качестве укреплённых жилищ, а источники в качестве укрытий. Этот блаженный, говорю я, народ, бедности которого никто не завидует, тем более блажен, что ныне все они приняли христианство. В нравах здешних жителей много замечательного, и особенно их любовь, прямым следствием чего является то, что между ними всё общее, и это касается как местных жителей, так и приезжих. Своего епископа они чтят как короля. Весь народ уважает его волю и всё, что тот постановит, от Бога ли, из Писания или на основании обычаев других народов, считает законом. Наш архиепископ воздал Богу огромную благодарность за то, что они обратились в его время. Впрочем, вера, бывшая у них ранее, благодаря присущему ей естественному праву не сильно расходилась с нашей верой. Итак, по их просьбе архиепископ поставил туда одного святейшего мужа по имени Ислейф. Он был прислан к владыке из этой страны и, - окружённый почётом, - какое-то время гостил у него, в то же время обучаясь, как лучше просветить народ, недавно обратившийся ко Христу. Через него архиепископ передал исландскому и гренландскому народу свои письма, почтительно поприветствовав их церкви и обещая в скором времени самому навестить свою паству, дабы они вместе насладились полным счастьем. В этих словах обнаруживается та великая важность, которую он придавал своей миссии; это желание владыки тем более достойно похвалы, что и апостол, как мы знаем, собирался отправиться в Испанию, чтобы проповедовать там слово Божье, но не смог это исполнить. Вот то, что я достоверно узнал об Исландии и далёком Туле, избегая россказней. В океане есть также много других островов, из которых не самым малым является Гренландия, лежащая ещё глубже в океане напротив шведских гор или Рифейских хребтов. Говорят, что от берегов Норвегии до него, как и до Исландии, идти под парусами пять-семь дней. Люди там светло-зелёные от моря, отчего и страна получила своё имя. Они ведут такую же жизнь, как и исландцы, за исключением того, что отличаются большей жестокостью и угрожают проплывающим пиратским разбоем. К ним также, по слухам, пришло христианство.

Третий остров - это Халагланд. Он расположен ближе к Норвегии и по размеру равен предыдущим. Летом, около времени солнцестояния, там в течение четырнадцати дней непрерывно светит солнце, и равно столько же времени оно не появляется зимой. Это явление удивляет варваров, поскольку они не знают, что различия в продолжительности дня происходят из-за прихода и ухода солнца. Ведь земной мир - круглый, а потому солнце, совершая оборот, несёт свет, приходя в то или иное место, и оставляет тьму, уходя из него. Когда оно движется вверх к летнему равноденствию, дни в северных странах удлиняются, а ночи укорачиваются; когда же солнце движется вниз к зимнему равноденствию, то же самое наблюдается в южных странах. Не зная этого, язычники почитают землю, где смертные могут лицезреть подобные чудеса, святой и блаженной. Король данов, а также многие другие свидетельствуют, что описанное явление действительно происходит в тех краях, так же как и на других островах, в Швеции и Норвегии.

Кроме того, он упоминал и ещё об одном острове, открытом многими в этом океане; он называется Винланд, потому что там сам по себе растёт виноград, давая отличное вино. Там же растут плоды, хотя никто их не сеял, что известно нам не из выдуманных басен, а из достоверных сообщений данов. За этим островом, - говорил король, - в океане нет больше обитаемой земли, ибо те места покрывают несносные льды и заполняющий всё туман. Марциан пишет об этом следующее: "В одном дне плавания от Туле море затвердевает". Многоопытный норманнский правитель Харальд недавно исследовал этот вопрос. Плывя на кораблях, он хотел выяснить величину северного океана, однако, увидев туманные пределы угасающего мира и исполинскую бездну, едва уцелев, повернул назад.

Также светлой памяти архиепископ Адальберт говорил нам, что в дни его предшественника какие-то знатные мужи из Фризии поплыли на север, намереваясь пересечь море. Они предприняли это, потому что их собратья говорили, что если плыть прямым курсом на север из устья реки Везера, то не встретишь никакой земли, кроме бескрайнего океана. Эти люди сговорились исследовать столь необычную вещь и в хорошую погоду начали свой путь от берега Фризии. Миновав Данию и Британию, они прибыли к Оркадам и, оставив их слева, - справа от них была Норвегия, - после долгого плавания увидели ледяные берега Исландии. Затем, направив свой путь в сторону северного полюса, они увидели за собой те самые острова, о которых мы писали выше. Они решились на столь дерзостное путешествие, предварительно вверив себя всемогущему Богу и святому исповеднику Виллехаду, на тот случай, если вдруг погибнут в беспросветном тумане ледовитого океана. И вот бушующий океанский пролив, возвращаясь назад к тайным своим истокам, стремительным потоком потащил в хаос несчастных моряков, уже отчаявшихся и помышлявших лишь о смерти. Говорят, что там - самое жерло пучины. Это та бездна, в которую всегда возвращается море; она поглощает его воды, и тогда море убывает, а когда она снова извергает их, оно прибывает. Тогда путешественники стали призывать на помощь только лишь милосердие Божье, моля, чтобы Господь принял их души. И вот могучее морское течение суда некоторых из них унесло, а остальных выбросило далеко позади первых. Так, изо всех сил налегая на вёсла и тем самым помогая течению, они с Божьей помощью избежали величайшей опасности, которую уже видели перед своими глазами. Избежав опасностей, связанных с туманом и стужей, путешественники неожиданно пристали к какому-то острову, который был окружён скалами, наподобие укреплённого города. Они высадились, чтобы осмотреть место, и обнаружили там людей, которые в дневное время прятались в подземных пещерах. Возле ворот их жилищ лежало бесчисленное множество сосудов из золота и других металлов, которые среди смертных считаются редкими и драгоценными. Обрадовавшись, гребцы взяли из этих сокровищ столько, сколько смогли унести, и спешно возвратились на корабль. Возвращаясь назад, они вдруг заметили людей огромного роста, которых у нас называют циклопами. Циклопов сопровождали псы, по размеру сильно превосходящие обычных четвероногих. Напав, они схватили одного из путешественников и растерзали его прямо на глазах у остальных. Оставшиеся бросились на суда и сумели избежать опасности. Гиганты, говорят, с воплями преследовали их почти до открытого моря. Сопутствуемые такой удачей фризы прибыли в Бремен, где всё по порядку рассказали архиепископу Алебранду и принесли жертвы за благополучное возвращение благому Христу и его исповеднику Виллехаду. Достойно упоминания и то, что в этом месте прилив моря происходит дважды в день, что кажется всем великим чудом, так что те, кто тщательно исследует тайны бытия, впадают в сомнение относительно этого явления, причина которого им неизвестна. Макробий и Беда, как кажется, пишут что-то об этих вещах. Лукан же признает, что ничего о них не знает, а различные авторы высказывают различные мнения. Все избегают неустойчивых доводов, нам же достаточно воскликнуть вместе с пророком: "Как многочисленны дела Твои, Господи! Всё соделал Ты премудро; земля полна произведений Твоих Вот то, что мы узнали о природе северных стран и привели здесь во славу Гамбургской церкви; мы видим её украшенной подобным даром божественной любви и желаем, чтобы она силой своей проповеди вслед за большей уже их частью обратила в христианство всё неисчислимое множество относящихся к её ведению народов, и только там, полагаю я, может замолчать Евангелие, где лежит предел мира.

Описание земель из книги 4 "Деяния архиепископов Гамбурских" Адам Бременский

 

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Продолжения бы...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Всемерно согласен с предыдущим оратором!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Да, по прежнму щетаю, что неплохо бы продолжить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте учётную запись или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учётную запись

Зарегистрируйтесь для создания учётной записи. Это просто!


Зарегистрировать учётную запись

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас