С М Стирлинг - To Turn the Tide

[Nagel]

  В 9/11/2024, 2:30:50, Владимирович сказал:

текст попал в мои загребущие руки, учитывая, что вряд ли кто из интересующихся творчеством С М Стирлинга и могущих прочитать его в оригинале приобретет его за деньги, я ее выкладываю тут а  тем, кто ее прочитает и выложит свои впечатления - буду благодарен в разумных пределах, полагаю  

Спасибо! Прочтем на дежурстве. 

[Nagel]

  В 9/11/2024, 2:30:50, Владимирович сказал:

а  тем, кто ее прочитает и выложит свои впечатления - буду благодарен в разумных пределах, полагаю

Как то мистер перестарался с пропагандой. Вот прям сразу показано, кто тут Хорошие Парни прям с большой буквы, а кто очень-очень плохой просто по факту своего существования. Хорошие Парни попадают к честному еврейскому торговцу, без сознания, и с кучей бабла. Он естественно, (хотя немного контрабандист), совсем не хочет их убить, ограбить, или продать в рабство. Нет, он тут же дает им в субаренду заложенное ему имение, с симпатичной вдовушкой в придачу. А Плохие Парни, сразу попадают в кучу человеческих фекалий, в самом прямом смысле. Но среди них есть тайная хорошая, искренне мечтающая, чтобы  заокеанским Хорошим Парням, было хорошо, а её мерзким соотечественникам - плохо. Потому, что они Плохие Парни, а Плохим парням должно быть плохо...  

[serGild]

А между тем:

 

Примеры глав

• P
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Информация о книге

• Дата выхода: 01 июля 2025 г.
• Страниц: 464
• ISBN: 978-1668072721

Поделитесь Этой Книгой

 

Ветры Судьбы

•  
•  
•  
•  
•  

Второй роман из серии «Освети тьму», продолжение «Перевернуть ход событий».

169/170 гг. н. э.: Прошло более 4 лет с тех пор, как Арторий (урождённый Артур Ванденберг из Техаса) и четверо его спутников появились в римской провинции Паннония, и они неплохо начали улучшать условия жизни для себя и Римской империи.

Но теперь до Рима дошли новости о второй группе незнакомцев, которые тоже внезапно появились 4-5 лет назад, но в Китае, где они начали влиять на события.

Изменено Wednesday в 19:40 пользователем serGild

[Nagel]

  В 3/26/2025, 7:39:21, serGild сказал:

А между тем:

  Цитата

Black Jade turned to Colonel Liu, flogging her aching head into working order by sheer willpower:

 

“Sir, they’re speaking a, ah, a dialect of Eastern Han period Old Chinese. A rural, western, dialect of Old Chinese. What I know is the best reconstruction we have of the literary, court speech of Luoyang, the—”

А почему она называет полковника "сэр"? 

[Владимир Станкович]

После феерического  слива "Нантакета" как то и не тянет ломать мозги чтением худлита на американском языке

[Владимирович]

  В 3/28/2025, 3:02:56, Владимир Станкович сказал:

После феерического слива "Нантакета" как то и не тянет ломать мозги чтением худлита на американском языке;)))

Третье место: Станкович читает Стирлинга
Второе место: Cтирлинг читает Станковича
Первое место: Станкович читает Станковича

С чем коллегу можно и поздравить, полагаю

[sigulin.maxim]

  В 3/29/2025, 1:42:50, Владимирович сказал:

Опубликовано