С.М.Стирлинг и его творчество

[Сталкер]

Спасибо, коллеги! :)

[сагайдак]

Во-первых, сборник малой прозы Стирлинга Ice, Iron and Gold

Есть, среди прочего, рассказ о приключениях МакЭндрюса в Египте (после бегства с Нантакета) и детективная история из жизни Британской империи 52 года после Изменения/2050 года от Р.Х. (присутствуют арабские террористки и монтивальские моряки).

Во-вторых, антология Warriors, в которой Стирлинг отметился рассказом о приключениях казаков и калмыков в Поволжье 57 года после Изменения (развесистая клюква прилагается).

Stirling_Ice__Iron_and_Gold.rar

Warriors.pdf

[Faru]

Коллеги, а The General у вас случайно есть?

[Нкоро_]

Коллеги, а The General у вас случайно есть?

Генерал-то у нас есть, если пошукать, но зачем вам эта кака? На вкус и цвет фломастеры конечно разные...

[Faru]

Генерал-то у нас есть, если пошукать, но зачем вам эта кака? На вкус и цвет фломастеры конечно разные...

<{POST_SNAPBACK}>

Где-то слышал что оно совсем таки неплохо, а что, действительно гуано?

[Нкоро_]

Где-то слышал что оно совсем таки неплохо, а что, действительно гуано?

Ну как бы сказать, их c Дрейком, и Флинтом любимый Велизарий во все поля, только в стимпанковских декорациях. По сравнению с миром Изменения - да, полное гуано. Конечно, все субъективно...

[Сталкер]

Закончил почти (осталось каких-то 50 страниц) "Кару Господню" и сразу примусь за "Меч Дамы".

Мне очень нравится. По сравнению с тремя первыми (чистой воды НФ) эти уже дают намеки на Игру Вышних Сил с небольшими элементами фэнтези, которые очень важны для понимания Мира Эмберверс, но все-таки выглядят второстепенно в этом мире. Тут Стирлинг палку, слава Богу, не перегнул.

Кстати, а как бы Вы обозвали цутеров (cutters - Church Universal and Triumphant), чтобы передать всю игру слов в английском названии?

[Читатель]

Кстати, а как бы Вы обозвали цутеров (cutters - Church Universal and Triumphant), чтобы передать всю игру слов в английском названии?

<{POST_SNAPBACK}>

Каты :unsure:

[сагайдак]

По сравнению с тремя первыми (чистой воды НФ) эти уже дают намеки на Игру Вышних Сил с небольшими элементами фэнтези, которые очень важны для понимания Мира Эмберверс, но все-таки выглядят второстепенно в этом мире. Тут Стирлинг палку, слава Богу, не перегнул.

<{POST_SNAPBACK}>

Дальше магии будет больше - но такой, которая "неотличима от высокоразвитой технологии" (с) Кларк.

Кстати, как Вам Айова? Отдельные читатели (включая меня) считают, что хэзлроудовская диктатура неправдоподобна - слишеком богат и спокоен край, шляхетская/фермерская демократия куда вероятнее.

[Faru]

Кстати, а как бы Вы обозвали цутеров (cutters - Church Universal and Triumphant), чтобы передать всю игру слов в английском названии?

<{POST_SNAPBACK}>

Мне в голову пришли "эцерезы" (Экуменическая ЦЕРковь Сражающихся) но это явно не лучший вариант.

[Сталкер]

Кстати, как Вам Айова? Отдельные читатели (включая меня) считают, что хэзлроудовская диктатура неправдоподобна - слишеком богат и спокоен край, шляхетская/фермерская демократия куда вероятнее.

Вот как раз под занавес "Кары Господней" Руди Маккензи, Ингольф Фогелер и Ко въезжают в Айову (сцена у приграничного форта). Я вообще, когда прочитаю до конца "Меч Дамы/Леди/Богини", запощу на ЖЖ развернутую рецензию.

[Владимирович]

Где-то слышал что оно совсем таки неплохо, а что, действительно гуано?

По мне так замечательно, коллега, полагаю, просто обиделся за мусульман

Впрочем, я имею ввиду первых пять книг, следующие две похуже, а восьмую вместо Стирлинга написал троцкист Эрик Флинт. Я не помню, что было раньше - Велизарий или эта восьмая книга, но героини один в один

[Vasilisk]

Мне в голову пришли "эцерезы" (Экуменическая ЦЕРковь Сражающихся) но это явно не лучший вариант.

Резуны :P

[Faru]

Резуны

<{POST_SNAPBACK}>

И как этих резунов увязать с Церковью? В оригинале-то каттеры образованы от аббревиатуры CUT, так что необходимо придумать адекватный перевод Church Universal and Triumphant.

[Нкоро_]

коллега, полагаю, просто обиделся за мусульман

троцкист Эрик Флинт

Тоньше, коллега, тоньше!

Я не помню, что было раньше - Велизарий или эта восьмая книга, но героини один в один

Они и в первых один в один, к сожалению...

[Владимирович]

Они и в первых один в один, к сожалению...

Я что-то не заметил в Генерале лесбиянок, превосходно владеющих холодным оружием !

[Нкоро_]

Я что-то не заметил в Генерале лесбиянок, превосходно владеющих холодным оружием !

Простите, я бегло прочитал "герои один в один". Но вы же не будете отрицать, что троице Дрейк, Флинт и Стирлинг лучше не писать больше о генералах=суперменах? :P

[Владимирович]

Генерал был написан раньше, чем Велизариус - впрочем, как я понимаю, идея генерала, контактирующего с Надмозгом принадлежит Дрейку

Пора бы ему найти идею по-новей, бесспорно

[сагайдак]

А вот и новейший роман Стирлинга - The High King of Montival (Emberverse-VII)

Stirling_The_High_King_of_Montival.pdf

[Сталкер]

О, спасибо, Тарас! :rolleyes:

[Сталкер]

Дочитал только что "Верховного короля Монитваля".

Кристалл на навершье Меча Истины (спасибо Терри Гудкайнду! ) возвестил всех о том, что Матильда лишилась девственности. Ох уже этот Артос Первый. И

это еще не конец. Я уже немного разочарован. Один объявил Руди, что тот умрет от меча, что успеет дать наследство, но долго не проживет. Думаю, если Стирлинг себя уважает, он должен сделать следующую книгу последней и заставить выстрелить все ружья, что он развешал по стенам на протяжении всей серии, ага! Как бы меч, который убьет Руди-Артоса, не был этим самым Мечом Истины Богини...

Кстати, если кто помнит, то во второй части Майк Хэйвел упоминает о том, что финнская вамилия его предка была искажена писарем-чехом на чешский манер, отчего Хэйвелы и начали называться так, как они после того и назывались. Знаете, очень трудно иногда абстрагироваться от английского, когда намек лежит просто на поверхности. Ведь, собственно, Стирлинг нарек главного героя первой трилогии по фамилии одного богатого чешского рода и президента-реформатора. ГАВЕЛОМ. ;)

[Владимирович]

Печально, что Стирлинг вынужден, потакая нездоровым вкусам читателей, чем дальше, тем больше привносить элементы фэнтезятины в свое творчество. А этот намек, что Изменение было Благом для Человечества и без него было бы еще хуже ?

Дочитал только что "Верховного короля Монитваля".Думаю, если Стирлинг себя уважает, он должен сделать следующую книгу последней и заставить выстрелить все ружья, что он развешал по стенам на протяжении всей серии, ага!

Не надейтесь, еще будут минимум две книги

[Сталкер]

Печально, что Стирлинг вынужден, потакая нездоровым вкусам читателей, чем дальше, тем больше привносить элементы фэнтезятины

На самом деле, фэнтезийные элементы во второй части серии, как я думаю, оправданны и продуманны. К ним идет предумышленное соскальзывание. Думаю, что не следует тут грешить на замысел самого автора - так задумывалось изначально.

А этот намек, что Изменение было Благом для Человечества и без него было бы еще хуже ?

Это тоже изначально, как я думаю, заложенная идея. Я лично не против. Главное, чтобы уровень фэнтези не затопил все. Мне пока кажется, что уровень преемлем, хотя ОТДЕЛЬНЫЕ элементы, как я уже говорил выше дошли до "Правил волшебника" Терри Гудкайнда.

Изменено 30 Sep 2010 пользователем Сталкер

[Владимирович]

Фентизятина и продумана - Стирлинг всегда тщателен в сборе информации, и оправдана - а как иначе, без фентизятины двигать сюжет после первых трех книг ?

Тем не менее, я фентези не люблю

[сагайдак]

"Монтивальский Верховный король" дочитан. Пропорцию фэнтезятины Стирлинг пока держит под контролем. Следующая книга предсказуема до невозможности - коллективное запинывание каттеров.

Из порадовавшего - китаянка в драмхеллерских премьерах (наш исламофранкофоб верит в канадский мультикультурализм!), RCMP в роли рыцарей Сантьяго/Калатравы, перспективы некоторой либерализации на Среднем Западе.