hellborn Обсуждение мира и романа Железные люди в стальных кораблях


1561 сообщение в этой теме

Опубликовано:

Хотя я тоже склоняюсь к гибридной конструкции и наличию дополнительно подъемных винтов.

Восьмой солнечный луч и две пластины кейворита. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

А у меня вот такой вопрос, давно уже мучаюсь - как звали египтянцев по-английски? Egeptans? Egyptegens?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Хороший вопрос, но я давно подготовился. Egypsians.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Egypsians.

Вах :) Кто-нибудь из альбионских композиторов (ведь там же были композиторы) обязательно должен был написать оперу "Египтянский барон"...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Вообще-то как раз в англии очень полюбляли египтян(т.е. цыган) вешать за шею и оставлять висеть пока не умрут по статье -- выдавали себя за египтян...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

оперу "Египтянский барон"...

<{POST_SNAPBACK}>

Египтянцский

потому:

Египтянина? - переспросила она.

- Египтянца, - поправил Хеллборн. -

:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Кто-нибудь из альбионских композиторов (ведь там же были композиторы) обязательно должен был написать оперу "Египтянский барон"...

Верди пригласим. Пусть ставит оперу на фоне местных пирамид. С титанисами. Про древних египтянцев известно чуть больше, чем ничего - свободный полет фантазии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Новая глава, маленькая и даже скучная. Название говорит за себя. В первых строчках следующей - наконец-то кровь, пот и слезы КРОВЬ! МЯСО! ПУЛЕМЕТЫ!!! ЧУДОВИЩА!!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

а во рту не росинки,

а во рту ни росинки,

- Побежали, - предложил Стандер, но тут же изменил свое мнение. - Нет, все равно не успеем.

Бежим! ( более императивно),

но тут же отказался - это же предложение было, а не "мнение"

А вообще-то

Почти сразу Хеллборн заметил, что белголландец немного прихрамывает на левую ногу.

:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Все опечатки старательно фиксируются, правлю в общем файле.

Почти сразу Хеллборн заметил, что белголландец немного прихрамывает на левую ногу.

Из личного опыта - одно другому не мешает.

К тому же, он все равно передумал.

Бежим! - это слишком громко, это как если бы они спасались от смертельной опасности типа "мина взорвется через 8 секунд". (Все это усугубляется тем фактом, что разговор ведется на смеси английского и "австраланса").

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

поизщряемся? в качестве учебного этюда :) :)

Бежим! - это слишком громко,

<{POST_SNAPBACK}>

это если бы он "скомандовал", а он "предложил", но можно:

- Бегом? - предложил Стандер, но сделав шаг поморщился - Нет, все равно не успеем, да и нога...

- Бегом? - предложил Стандер, но сделав шаг поморщился, сдерживая стон - Нет, все равно не успеем - нога болела сильней чем он хотел показать...

:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

На входе постоянно дежурил корейский интендант, немедленно предоставивший полотенце и свежую униформу. Жизнь удалась.

Корейскую что-ли? Или у них с собой запас альбионской, на случай, если союзникам понадобится? :)

P.S. Откуда взялось название ФАБРИКА? Ничего в голову не приходит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

- Бегом? - предложил Стандер, но сделав шаг поморщился - Нет, все равно не успеем, да и нога...

"Бегом" с вопросительным знаком выглядит как-то нееестественно. :) Я привык, что это команда. "Бегом! Марш!"

- Бегом? - предложил Стандер, но сделав шаг поморщился, сдерживая стон - Нет, все равно не успеем - нога болела сильней чем он хотел показать...

Э, да вы его совсем в инвалида превратили!

Корейскую что-ли?

Так точно:

Корейцы оказались отличными парнями и встретили альбионских гостей с распростертыми объятиями. Освобожденных пленников засыпали сухой одеждой и свежими консервами. Трудно было поверить, что эти веселые и добродушные коротышки ("старый подлодочный стандарт, метр с пилоткой") всего несколько часов назад убивали себе подобных как овец на бойне, холодным железом; иногда с шуточками, а чаще вообще без каких-либо эмоций.

"Интересные у нас союзники", - подумал Хеллборн, примеряя подаренный корейский китель. Странно, заметил он, очень удобно, даже великоват чуть-чуть. И это на борту, полном лилипутов? Потом понял - "В армии есть два размера - большой и маленький. Особенно в небогатой азиатской армии". Бедняжки, они получили такие же штаны и мундиры, а потом долго и нудно подшивали и укорачивали...

- Одна маленькая формальность, господин лейтенант, - сказал Тай Кван До, наблюдая, как Джеймс неуклюже крепит на воротник мундира свои альбионские офицерские звездочки.

Однотонная зеленая хлопчатобумажка, им же не на парад ходить.

P.S. Откуда взялось название ФАБРИКА? Ничего в голову не приходит.

Это аббревиатура. По-французски пишется как FABRICA.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

P.S. Откуда взялось название ФАБРИКА? Ничего в голову не приходит.

Франция - Альбион - БРИтания - КАнада/Корея :)

Меня удивило другое... Дело происходит где-то в конце 30-х начале 40-х, а радисты заштатных баз "болтают" друг с другом... Мне все таки казалось, что основная связь на тот момент в РИ была телеграфной, в смысле морзянкой. По крайней мере дальнего радиуса действия (переговоры танковых и авиационных экипажей отдельная песня). Вот такой свободный треп в эфире рановато по техническим показателям. Или что-то сурово альтернативное в технике?

PS Если FABRICA то должна быть Канада а не Корея...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Пардон, совсем забыл про тот момент.

Вот такой свободный треп в эфире рановато по техническим показателям. Или что-то сурово альтернативное в технике?

Допустим, что базы не очень далёкие. Да и в отдельных вещах этот мир похоже подальше продвинулся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Э, да вы его совсем в инвалида превратили!

<{POST_SNAPBACK}>

гм...

а, ну, да, он же вербует Хеллборна

Этот корейский оперативник, Пак, настоящий мастер. Даже следов не осталось. Ладно, и не через такое проходили.

- Я здесь ни при чем, - поджал губы Хеллборн.

значит:

Бегом? - предложил Стандер, но сделав шаг поморщился, словно сдерживая стон - Нет, все равно не успеем - демонстативно давая понять будто нога болит сильней чем он показывает... :)

:)

"Бегом" с вопросительным знаком выглядит как-то нееестественно.

<{POST_SNAPBACK}>

нормально - это же предложение-вопрос к следующему действию... ключ ваше слово "предложил"

:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Франция - Альбион - БРИтания - КАнада/Корея

Вы на верном пути, но там каждая буква сама за себя.

PS Если FABRICA то должна быть Канада а не Корея...

Аббревиатура французская.

П.С. Как гласит легенда, в темные времена европейцы писали "Корея" как придет в голову. И через "К", и через "С". Но в ХХ веке в дипломатич.документах принялись навлдить порядок. И тогдашние японские господа настояли - "Корея" пишется через "К". Потому что в любом алфавитном перечне эта ничтожная колония никак не могла стоять раньше, чем Japan!

Здесь японцы - нидерландские/белголландские подданные и никак не могли на этом настоять.

Меня удивило другое... Дело происходит где-то в конце 30-х начале 40-х, а радисты заштатных баз "болтают" друг с другом... Мне все таки казалось, что основная связь на тот момент в РИ была телеграфной, в смысле морзянкой. По крайней мере дальнего радиуса действия (переговоры танковых и авиационных экипажей отдельная песня). Вот такой свободный треп в эфире рановато по техническим показателям. Или что-то сурово альтернативное в технике?

Развилка в мезозойскую эру. :) У них и солнечные батареи стремительным потоком. Очень неровная вселенная, признаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

кстати "гидрожабль", а может раскрыли секрет полета жука-плавунца, который (как утверждают некоторые спецы) в теории летать не имеет права? :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

FABRICA - France, Angleterre, Bavi?re(?), Russie, Italie(?), Cor?e, Albion

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

FABRICA - France, Angleterre, Bavi?re(?), Russie, Italie(?), Cor?e, Albion

France, Am?rique, (Grande)-Bretagne, Russie, Italie(?), Cor?e, Albion ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

France, Am?rique, (Grande)-Bretagne, Russie, Italie(?), Cor?e, Albion ?

У меня такое чувство, что в этом мире нет Am?rique.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

что в этом мире нет Amйrique.

А как же конфедерация?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

кстати "гидрожабль", а может раскрыли секрет полета жука-плавунца, который (как утверждают некоторые спецы) в теории летать не имеет права?

Эх, где вы раньше были! Колоссально!

FABRICA - France, Angleterre, Bavière(?), Russie, Italie(?), Corée, Albion

Они самые, кроме Баварии.

У меня такое чувство, что в этом мире нет Amérique.

А как же конфедерация?

- Нет, разумеется, - удивился Гильберт. - В честь тамошнего дня независимости. Позор, конечно, а не праздник. Было бы что отмечать! Наши предки отстояли свою независимость с оружием в руках, а "конфетки" получили на Имперской конференции, то бишь на таком же пышном банкете! - сэр Энтони изобразил гнев и возмущение. - Да еще английского короля в нагрузку... Одно слово - американцы. Ну и черт с ними.

Конфедеративные Штаты Америки - всего лишь британский доминион и как самостоятельная сила не выступают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Они самые, кроме Баварии.

BelHollande?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

BelHollande?

Никак нет, ведь Белголландия - их враг. (В прошлую войну нейтралом были, скорее всего).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте учётную запись или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учётную запись

Зарегистрируйтесь для создания учётной записи. Это просто!


Зарегистрировать учётную запись

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас