Крушение китайской цивилизации - как это возможно?

198 сообщений в этой теме

Опубликовано:

??

-"Ни хуй бу хуй дайлай хуйхуйжэнь дао дахуй?" -"Во чжэгэ е бу хуй". - "Дуй..." 
["Вы можете привести мусульманина на партийный съезд?" - "Никоим образом не могу" - "Ну и правильно"]

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

-"Ни хуй бу хуй дайлай хуйхуйжэнь дао дахуй?" -"Во чжэгэ е бу хуй". - "Дуй..." 

Кстати, а Вы не знаете, с какого диалекта Палладий "срисовал" свою транслитерацию? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

с пекинского же. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

с пекинского же.

хм... И там что, действительно, "тхьен" произносят как "тянь"? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

хм... И там что, действительно, "тхьен" произносят как "тянь"? 

тхьен это вьетнамский что ли? в китайском и близко нет ничего похожего

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

э... tian - т с придыханием ia слышится как "е", а не как я. n не носовое.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

мне "тиан" слышится, только гласные произносятся быстрее чем в русской речи, от чего наверное Палладий с Бичуриным решили "иа" писать буквой "я"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

мне "тиан" слышится, только гласные произносятся быстрее чем в русской речи, от чего наверное Палладий с Бичуриным решили "иа" писать буквой "я"

Там такой звук... ну да, нельзя сказать, что чистое "е".

С носовым конечным -ng - тоже все понятно. Уж лучше твердое "н", чем "нг".

Но вот dian никак как дянь не звучит:

А я просто стеснялся спросить, может быть просто поменялось произношение со времен создания транслитерации.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

А я просто стеснялся спросить, может быть просто поменялось произношение со времен создания транслитерации.

а я бы присмотрелся к произношению авторов транслитерации. Иакинф Бичурин - уроженец Чебоксарского уезда Казанской губернии (наполовину чуваш по национальности), Палладий Кафаров, уроженец Чистопольского уезда Казанской губернии. 

Для русских говоров Поволжья характерны такие явления как аканье, иканье и яканье. 

оба конечно были весьма образованные, но все же это люди, которые с детства привыкли слышать слова "карова, смятана, цвяток, бижать, тижолый", вероятно и транслитерацию китайского они составляли как слышали, а слышали они явно не так, как мы :)

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Палладий Кафаров

фамилия то же не сказать чтоб русская, не из крещен ли?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

фамилия то же не сказать чтоб русская, не из крещен ли?

скорее всего.

фамилия арабского происхождения (?????? - аль-Гаффар, одно из 99 имен Аллаха в коране)

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

а я бы присмотрелся к произношению авторов транслитерации. Иакинф Бичурин - уроженец Чебоксарского уезда Казанской губернии (наполовину чуваш по национальности), Палладий Кафаров, уроженец Чистопольского уезда Казанской губернии.  Для русских говоров Поволжья характерны такие явления как аканье, иканье и яканье.  оба конечно были весьма образованные, но все же это люди, которые с детства привыкли слышать слова "карова, смятана, цвяток, бижать, тижолый", вероятно и транслитерацию китайского они составляли как слышали, а слышали они явно не так, как мы 

Может быть и так. А вообще, занятные дядьки оказываются - 

 

О. Иакинф был роста выше среднего, сухощав, в лице у него было что-то азиатское: борода редкая, клином, волосы тёмно-русые, глаза карие, щёки впалые и скулы немного выдававшиеся. Говорил казанским наречием на о; характер имел немного вспыльчивый и скрытный. Неприступен был во время занятий: беда тому, кто приходил к нему в то время, когда он располагал чем-нибудь заняться. Трудолюбие доходило в нём до такой степени, что беседу считал убитым временем. <…> Долговременное пребывание за границей отучило его от соблюдения монастырских правил, да и монахом сделался он из видов, а не по призванию

[167]

.

Ко всему, напоминающему о монашеской жизни, он относился прохладно. Иакинф никогда не постился; если гостил во время постов в семействе Мициковых, ему отдельно готовили скоромное. Со времён пребывания в Пекине он никогда не ходил в церковь и не присутствовал на богослужениях[168]. Возможно, он склонялся к атеизму, во всяком случае, по воспоминаниям Н. Малиновского, в одно с ним время пребывавшего на Валааме, «сомневался в бессмертии души»[169].

Ещё в Пекине Иакинф пристрастился к различным зрелищам, но в Петербурге открыто посещать театральные представления не мог, хотя был страстным любителем театра. Н. С. Моллер вспоминала, что, желая увидеть знаменитую Тальони, Иакинф переоделся в наряд купца, перекрасил волосы и надел очки. Таким же образом он мог посещать итальянскую оперу[170].

Все, описывавшие синолога в 1820-е — 1850-е годы, вспоминали его особое отношение к Китаю. Например, никогда не нося духовного платья, он ходил по Петербургу в длинном китайском халате[171]. Пристрастие ко всему китайскому к концу жизни доходило до анекдотического:

…Если ему не нравилось чьё-либо мнение, он, горячась, говорил:

— Да что с вами толковать! Вы судите по европейски! А, чёрт! прибавит он с раздражением и махнёт рукой. Потом, закурив сигару, замолчит надолго.
Напротив же, если ему нравилось чьё суждение, он оживлялся и с восторгом восклицал:
— Прекрасно, превосходно! Это совершенно по азиатски! У вас такой же здравый взгляд, как и у азиата.
Или же:
— Лучше нельзя рассудить! Это совершенно согласно с мнением китайцев! Да! Вы судите верно; вы судите вполне по азиатски!
Выше этой похвалы, по его мнению, ничего не могло быть; не было у него также и осуждения ниже:

— Да это всё европейское! Вы настоящий европеец и вздор городите европейский!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

...ну будут к северу от линии Браззавиль-Дарвин (С) миллиард желтых людей разговаривать на другом языке и поклоняться другим богам. Кому от этого легче? 

желтой расы не бывает. это банальный дальтонизм европейских географов Нового времени :resent:

запомните - цвет кожи у азиатов бывает белый, иногда смуглый или загорелый. (у индейцев все тоже самое плюс боевая раскраска)

итак, по большому счету конечно ничего не изменится - будет миллиард смугло-загорелых белых людей говорящих чуть на другом языке.  

но есть конечно нюансы

этот миллиард вполне может выглядеть такpolinesians_01.jpg

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

этот миллиард вполне может выглядеть так

Австронезийцы?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Австронезийцы?

ну да, эти конкретные "китайцы" именно на австронезийских языках сейчас говорят.

вот еще очень милая парочка "китайцев"

0abb63038f.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано: (изменено)

Расовые типы населения в альтернативном Китае

37c24a7635e0f6e80732263fcd425b65.jpg38df16226db768fb872cab05bda35959.jpg7e7ccfd4828ee2f42013c4490199517a.jpgb9f032a06a96aa68ebec5746205b54c0.jpg0099e8420708bbe5880889d0735ad017.jpg

Изменено пользователем Читатель

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

На черно-белом снимке тайваньцы?

А девчушки вполне такие .... экзотические:grin:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

На черно-белом снимке тайваньцы?

вроде все филиппинцы 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

с этими мужчинами в джунглях северного Лусона лучше не встречаться

2a167f21760a9986e55bb9ac0ab9200e.jpgef08e7daed198cc0e8f847af5a016d57.jpga7f7275b16cd4fd707430a75f06cdcbf.jpg7d6af5c1bff785f8df81c664dda0142c.jpg7327ff1e26157c18dbdeaa0980b0eaf7.jpg

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

тайваньцы?

Day+5+Taiwan+Hualien+43+headhunters.jpg

это тайваньцы. 

этих милых людей мог быть целый миллиард... 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

этих милых людей мог быть целый миллиард...

головы чьи?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

другой вариант расово-экзотического Китая

blonde%20miao%20fam%20%281%29%20web.jpg.

Capture.PNG

319518_247153281998860_123338101047046_6317593_247153058665549_123338101047046_6

1znbi3m.jpg

Capture.PNG

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

другой вариант расово-экзотического Китая

Русоволосые? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Это знаете кто?

Это блондинистый подвид народности хмонг Китая и Юго-Восточной Азии! :)

Народы говорящие на языках семьи мяо-яо (хмонг-мьен) сейчас проживают тут

1350px-Hmong-Mien-en.svg.png

но в древности они похоже обитали гораздо севернее - в долине Янцзы и согласно легендам и китайским историческим источниками отметилиась даже в долине Хуанхэ

700px-Hmong_diaspora.png

Народы хмонг-мьен были одним из первых народов перешедших к рисовому земледелию (да, раньше ханьцев. У предков ханьцев и народов Северного Китая первой земледельческой культурой было просо)

Их вполне мог бы быть миллиард... 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

блондинистый подвид народности хмонг

Странно, я думал что мутация отвечающая за светлый цвет волос только у северных европейцев случилась и у меланезийцев...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте учётную запись или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учётную запись

Зарегистрируйтесь для создания учётной записи. Это просто!


Зарегистрировать учётную запись

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас