"Ответ большевику Дыбенко"

[Пулеметчик]

Дело не в самом наркоме Дыбенко, а в том, что ему сказали.

Большевику не веря,

Кричали все в одно:

"Не ври как сивый мерин,

Мы все идем к Махно!"

[Пулеметчик]

Глава седьмая

Луна висела в небе старым выщербленным серпом, ветер свистел между облетевшими деревьями. Снег припорошил черную, жирную, напоенную кровью землю.

Почти что рождественская открытка, только колядников не хватает.

Далеко еще до Рождества, листопад настал.

Тихо в селе, даже собаки спят, часовых в сон клонит.

И ползут тени убранными огородами, и шоркнуло за хатой на отшибе, будто кто немецкую гранату взвел.

[Пулеметчик]

Лось глядел в потолок, слушал храп товарищей и мысленно клял всех коммунистов и комсомольцев на свете.

Хромая нога разболелась так, что хоть за остатками самогона в подпол лезь.

Но вылезать из-под теплого кожуха тоже не хотелось. Да и самогон уже реквизировал Сташевский, для антисептических и анастезиологических надобностей.

Хоть бы не пригодилось. А вот Ременюку повезло, устроился в хозяйской кровати, с хозяйкой под боком.

Интересно, он тоже перемену погоды предсказывать может? Оттепели бы не хотелось.

[Пулеметчик]

Заскрипела дверь. Уже день?

Вот же привычка у некоторых людей вставать затемно. Еще даже корову доить не пора, а Крысюк уже на ногах и лазит по чужой кухне. За ним и Ременюк подтягивается, зевает спросонья. Так ему и полагается вставать раньше, даже машину по холоду не сразу заведешь, а лошадь и вычистить надо, и накормить, и подковы проверить.

А у золотопогонников есть грузовики с двигателем в целых тридцать две лошадиные силы, на пневматических шинах.

Но вот завидовать им прогрессора почему-то не тянуло. На днях говорили, что у их благородий танки завелись, так Палий аж икать начал со смеху.

А потом пошел вышибать из интенданта ведро скипидара и ведро керосина.

[Пулеметчик]

Вот тебе прогрессорство твое, желанное, вожделенное.

Нравится?

А нечего было тогда столько пить и песни орать, песню запомнили, мотив знакомый, слова жалостные. Только вот воздействие - парадоксальное, потому что как можно того танка бояться, когда про него такое поют? Да и Палий уже по селу носится и пустые бутылки ищет – это Паше надо спасибо говорить, научил на свою голову поджигателя рецептуре. Да, обидно с Пашей вышло – мы то село через два дня взяли. Он бы здорово удивился такой прочувствованной речи на своих поминках. Уважали все-таки его хлопцы, и за храбрость, и за образование. Это ж надо – так себя повести, чтоб парубки сами запросились к махновцам.

Дуже хорошо сагитировал!

[Пулеметчик]

Ременюк уже запряг двух серых и воевал с одной из рыжих. Кому ж хочется вылезать из теплого сарая на холодный двор? У соседского тына стоял Сташевский, скептически глядел на небо, затянутое пухлыми серыми тучами. Такая погода напоминала ему о бренности физического тела и гнусности подлунного мира. А Палий, с саблей в руках, придавал мыслям о бренности зримый оттенок.

Хм, у него вчера вроде не такая сабля была. Сташевский подошел чуть-чуть ближе. Можно было бы и спросить, но как-то боязно, он сам еще не проснулся как следует. Палий тем временем осторожно вытащил клинок из потертых черных ножен, при этом располосовав себе палец. Точно, новая сабля всегда крови у хозяина просит.

Где же он такую взял?

[Пулеметчик]

Палий что-то прочавкал в ответ, зализывая палец. Потом ответил еще раз, членораздельнее.

- Де брал, там вже нема.

- Ты музей ограбил?

- В дурня выграв, у Клименка, а тот у какого-то помещика забрал, а помещик был шляхетского роду.

- Интересно,- Сташевский подошел еще на пару шагов, пригляделся к длинному клинку,- и как Клименко теперь будет?

- Ты его видел? Три нагана, десять гранат и кортик. Куда ему ту саблю цеплять, на задницу?

- А свою старую куда дел?

- От же ж пристал, як репях до хвоста. Обознику отдал. Я в твои докторские дела не лезу, и ты до меня не лезь,- махновец встал с крыльца, отвязал гнедого от тына, привычно сел верхом.

Сташевский только провел всадника завистливым взглядом. Кому - кровавый бой, а кому и в госпитале за столом стоять, резать и сшивать таких вот рубак.

[Пулеметчик]

Но размышлять хорошо в юности, над учебником древнегреческого, за чашечкой чая со сливками, а не в импровизированном госпитале, когда у тебя в помощниках - новоиспеченная акушерка, коновал Семеныч, и беспризорник Грач в качестве санитара. И, как назло, живые пациенты.

Как же было хорошо в морге, покойники себе лежат смирненько на столах и не страдают.

А теперь – как не пулевое ранение, так осколочное, как не осколочное, так швы разошлись, и Дмитрук со своим радикулитом на закуску.

И где ему в селе взять перцовый пластырь?

[Пулеметчик]

Увы, посещение стоматолога немного выбило меня из колеи.

Грач был весьма разочарован. Он ожидал лихих налетов, богатых трофеев, доступных девушек, а вместо этого – стирай бинты, подметай пол, убирай блевотину, если не что похуже.

И самогона не дают, а руки мыть заставляют!

Еще и бабе подчиняться! Сопля несчастная, на пару лет старше, а туда же, командует! Грач зыркнул во двор – так, еще и этот, чтоб его, живорез к хате идет. Только-только поел, опять под нос гнойную тряпку сунут. И как это другие люди на докторов выучиваются? Та ще между собой про такие вещи говорят, шо хочется залезть за печку и никогда оттуда не выходить. А они – смеются, да про препараты вспоминают, у трупа сердце одно, а их двое, а экзамен через день. Грач как понял, что они в настоящего покойника руками лазили, так кашей подавился с переляку.

[Пулеметчик]

Ездовой тем временем уже справился с запряжкой и ждал, пока старшие товарищи еще раз проверят пулемет, потом рассядутся, и можно уже будет прикрывать конницу, или пехоту – Палий сам конный, а новобранцы у него пешие, как-то так получилось, сумел-таки вымуштровать тех парубков.

В дурня не грает, до девок не лазит – хоть и десяток бойцов, а жратвой их обеспечить надо, а научить бросать як следует те бутылки поджигательные тоже надо, и коней им надо где-то взять, не у артиллеристов же воровать? Потому и тихо в селе по вечерам – Палий думает, а Ременюк аж квадратные уравнения решать выучился.

Разве что гармошка в неумелых руках взвоет жалобно.

[Пулеметчик]

Холодно в степи, ветер до костей продирает, поземка по земле катится, будто курай-перекатиполе. Як там хата стоит? Запаслась ли жинка дровами на зиму? Хватит ли у скотины корма? Не наплодилось ли байстрюков, пока законный муж по степам гасает? Не сидит ли на чердаке артиллерийский наблюдатель? Парубки глядят тоскливо - одно дело на ярмарок съездить, или там в гости до троюродной тетки, а тут – война, да еще и с врагами опытными. Хорошо еще, что пулемет есть. А плохо, что господчиков в многовато, а от Петлюры помощи мало – его вояки на Львов пошли и Тернополь, галичанам на выручку, у них якись недобитые краснопузенки заворушились.. Трошки амуниции пан бухгалтер подбросил, и на том спасибо. Если у него выгорит, то нам самим подмога будет.

Сейчас- разведать надо, куда ж это новосозданный «полк генерала Деникина» собрался. От дурные контрики, мы ж и вас так само порубим.

[Пулеметчик]

Два десятка бойцов, трое конных, одна тачанка с пулеметом и подновленными суриком лозунгами. Если атаковать, то положат всех.

Только атаковать можно и не в лоб среди бела дня.

Мы в академиях не учились, господа офицеры, мы село необразованное, как умеем, так и воюем. А сейчас темнеет рано. Вы пока мундиры почистьте, звездочки себе на погонах подновите, бритвы самолично подточите. Как раз для похорон расфуфыритесь.

А мы вам кути доброй наварим, с орехами.

[Пулеметчик]

Это что еще за новости? Виселицу уже сколотили, прям как при немцах. На такую дурню только доски перевели.

Чи вам деревьев мало?

А в помещичьем доме окна светятся. Часовых вроде не видать, но это гости заходят через парадный вход, а мы на кухне окошко откроем, и через него тихонечко зайдем. Жареной рыбой пахнет. Караси в сметане для дорогих гостей! Кухарка тарелки полотенцем вытирает – и молчит. Правильно молчит, не надо зря шуметь. Подкрадемся к барским покоям, угостим их лимонкой. Или постреляем, а то вдруг граната не взорвется? Бис их знае, тех рабочих. Може, для рыбалки взрывчатку выковыряли, а корпус от той гранаты в ящик запаковали, как положено.

Дорожка ковровая на полу лежит, шаги скрадывает.

[Пулеметчик]

Офицерик чай из блюдечка пьет, а сидит спиной к двери. А петли смазанные, не зарипят.

Палий перестал любоваться на вражескую спину в полинявшей гимнастерке, осторожно взвел курок нагана и навел ствол между лопаток.

Голова - орган ненадежный, вдруг пуля по черепу скользнет?

Наган не подвел.

С кухни донесся грохот разбитой посуды. Жаль, красивые тарелки были, с мотыльками.

[Пулеметчик]

Планшет немного испачкался в крови бывшего хозяина, но бумаги в нем не пострадали. Потом посмотрим, что там. Дом кирпичный, стены толстые, остальные контрики выстрела не слышали. Теперь надо рвать когти, пока денщик не решил принести их благородию стакан чаю перед сном. Только б Юхим не додумался лезть в конюшню!

Пешком походит, не великий пан. Та шо ж ты изделал, бисов сын!

Та не мог подождать трошки?

Такую коняку и ночью видать!

Теперь главное – погоню не навести, а то их аж целая рота, а у нас аж один пулемет.

[Пулеметчик]

Небо тучами затянуло, поземка следы заметает. Хрен догонишь!

По ярам, по байракам, по балкам рассыпались повстанцы. Палий остановил коня, рванул зубами. клапан планшета,- в правой руке – повод, в левой – спичка горит. Так, фотография какой-то бабы и возле нее - не то девочка, не то мальчик, шось малое и лупоглазое в длинной рубашке. Письмо какое-то, старое, подмокшее.

Еще одна фотография – тьху на вас! Августейший Мыкола-дурачок. И несколько листков с непонятно чем. Може, нужные.

В штабе тоже не вчерашние сидят, разберутся. И спичка догорела уже.

Поехали дальше, Куцый, в тепло и к девкам.

[марик]

http://flibusta.net/b/223359

Самое оригинальное.

Дарья Владимировна Кононенко (перевод: Автор неизвестен)

Перевод с какого языка?

Изменено 5 Mar 2011 пользователем марик

[Пулеметчик]

Это не я заливала.

[Пулеметчик]

Удачный получился налет, все вернулись.

С планшетом веселуха вышла – письма – они и есть письма, от жены на фронт, листки с цифрами – это таблицы какие-то артиллерийские, а вот секретный приказ - иголкой, маленькими буквочками, меленьким почерком на самом планшете внутри нацарапан. А планшет - старый, облезший, в руки брать не хочется.

Хитро у белых придумали.

Разве что Дмитрук где-то взял рыбные консервы вместо нормальной жратвы и теперь пытался доказать, что они съедобные, просто так пахнут.

[Пулеметчик]

Лось отогревался на печке, лениво перелистывал книжечку за копейку с народной песней от «Народного издательства Кочубея». Песня наводила на прогрессора ужас, а вот мелодия - вполне приличная, сыграть легко. Но и сюжет безобразный, и слова такие же. И как можно зарезаться саблей? Хоть у Палия спрашивай.

Но лучше не рисковать, и не позориться перед всеми. Пулемет в порядке, Ременюк побежал смотреть на трофейную кобылу, Крысюк пошел резать свинью.

Все в заботах, как собака в блохах.

Среди повстанцев носились слухи о новом золотопогонном генерале и о том, что казна контриков не то в Симферополе, не то в Севастополе, не то в Одессе, хоть Одесса и не в Крыму.

[Пулеметчик]

Но спокойно подумать прогрессору так и не дали – ученик второго класса мужской частной гимназии из Винницы, он же хозяйский племянник, все-таки решил свои задачки и теперь невинно протягивал тетрадку. С одной стороны, это чужой ребенок, а с другой стороны, не тетке же ему уроки проверять, у нее своих забот полно, овцы, кросна, кройка, шитье.

И драть уши за каждую ошибку – это жестоко.

Иди, поиграй, стрелять поучись, а я в твоем почерке все равно ни одной буквы не пойму, хуже Крысюка пишешь.

И никаких коньков, лед тонкий!

[Nikon]

Ужас...

[Пулеметчик]

Ужас, ужас. А песня реальная, казачья, называется "Веселый разговор"

[Пулеметчик]

А чего это Палий по улице бегает? Он что, в штаб ходил? Похоже на то. А рядом с ним идет кто-то в фуражке, вполовину его ниже. И этот кто-то – не из командования, судя по всему. Лось неспешно слез с печи, обулся и лениво вышел. Так-так-так, старые знакомые, еще с весны. Глина собственной персоной, тощий, злобный и со свежим шрамом через всю физиономию. И где ж тебя носило все это время?

И глядел Палий на собеседника как-то странно.

- Я поняв, шо тебя не один раз по голове били. Куда ты их денешь? Патроны подносить?

Лось догадывался, кто будет подносить патроны. Возле соседского тына смирно стояли двое замурзанных детей и косились на Палия любопытными глазами.

[Пулеметчик]

- А шо?

Палий не ответил. Глина выудил из кармана кисет и стал сворачивать самокрутку.

- На довольствие и жинку поставишь?

Палий отчетливо заскрипел зубами. Лось так и застыл за хатой, вытянув шею и внимательно прислушиваясь.

- Шо ж ты сделал?

- Я, - Глина сплюнул, - ничего не сделал. Их благородия когось ждали, и подумали, шо то – я. Только в хату зашел, они меня и взяли. Два часа обрабатывали, только недавно оклемался трохи. Жинка им взятку дала и свидетеля нашла, шо не того словили.

- И сколько дала?

- Все ценное, шо в хате было и свои серьги.